- 诗文中出现的词语含义
-
此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
古画(gǔ huà)的意思:指非常古老的画作,也可以用来形容古老的事物。
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书时风(shí fēng)的意思:指时代的潮流和风尚。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
天赐(tiān cì)的意思:指来自天上的赐予,形容得到的东西非常宝贵和难得。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
心友(xīn yǒu)的意思:指心灵相通、互相理解、互相信任的朋友。
意味(yì wèi)的意思:表示某个事物或行为所包含的深层次、内在的意思或含义。
一物(yī wù)的意思:指一件事物或一个物品。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
千里云山(qiān lǐ yún shān)的意思:形容山势高峻,云雾缭绕的景象。
- 注释
- 小斋:书房。
随分:简单。
琴书:琴和书籍。
萧然:空荡荡。
地僻:偏僻。
饶:充满。
閒意味:闲适的韵味。
睡工夫:休息时间。
四时风月:四季的风和月。
吾心友:我心中的朋友。
千里云山:遥远的山水。
古画图:古代的画卷。
天赐:上天赐予。
綵衣:彩衣(指宁静的生活)。
鹤发:白发。
箪瓢足矣:粗茶淡饭足够。
更何须:别无他求。
- 翻译
- 我的小书房简单摆着琴和书,除此之外空荡荡没有他物。
这里地处偏僻,充满了闲适的韵味,白天漫长,足够用来睡觉休息。
四季的风月是我心中的朋友,遥远的山水如同古代的画卷。
上天赐予我宁静的生活,足以让白发之人欢愉,粗茶淡饭就已足够,别无他求。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人一种超脱世俗、自得其乐的生活状态。“小斋随分有琴书”表明诗人拥有自己的小小居所,里面只有简单的琴和书,是诗人精神世界的寄托。"此外萧然一物无"则强调了诗人的简朴生活,他不追求物质上的积累。
“地僻最饶閒意味”可能是说在偏远的地方,时间似乎变得更为宽裕,可以从容地享受闲暇。"日长还得睡工夫"则是在强调诗人对时间的掌控,即使白昼延长,他也愿意慢慢享受午休的乐趣。
“四时风月吾心友”表达了诗人与自然和谐相处的情感,四季的变化、风和月亮都是他的朋友。"千里云山古画图"则是说远方的云和山脉,就像是古代画家笔下的意境,让人感到神往。
“天赐綵衣娱鹤发”可能是在形容诗人的自然长发,与天赋予他的美好生活相呼应。"箪瓢足矣更何须"则是说,已经拥有了最基本的生活必需品,更不需要其他多余的东西。
总体而言,这首诗展现了一种超脱物欲、与自然和谐共生的生活理念,是对简朴生活的一种颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢