小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《富阳田家》
《富阳田家》全文
宋 / 方回   形式: 古风

从丧乱来,懒复治生事

行行田家,因之动幽意

早稻青已黄,晚稻亦垂穗。

霅霅割稻声,自与割草异

是时秋欲半,蒲柳风日脆。

儿卧牛自行,客熟犬不吠。

螃蟹出篱间,茅茨水际

使吾劣有此,亦足活老稚

宦学十年进退不遂

扶犁手尚可,奈无可犁地。

(0)
诗文中出现的词语含义

螃蟹(páng xiè)的意思:比喻做事迂回、难以捉摸,也用来形容言行反复无常、不易琢磨的人。

不遂(bù suí)的意思:事情没有按照预期的方式或计划进行,不顺利。

草异(cǎo yì)的意思:形容事物不同寻常,与众不同。

从丧(cóng sàng)的意思:从丧意指在亲人过世后,遵循丧礼和规矩表达哀悼之情。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

宦学(huàn xué)的意思:指官员学问、官场学问。

进退(jìn tuì)的意思:形容处境困难,进退两难。

老稚(lǎo zhì)的意思:老年人的行为举止像小孩子一样天真无邪。

柳风(liǔ fēng)的意思:柳风指的是春天微风拂面,给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。

乱来(luàn lái)的意思:指行为无序、无规则,没有条理,缺乏计划和目标。

茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。

蒲柳(pú liǔ)的意思:形容人的性格柔弱,软弱无力,缺乏韧性。

丧乱(sāng luàn)的意思:形容社会秩序混乱,人民生活困苦。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

水际(shuǐ jì)的意思:指水与陆地的交界处,也用来形容两种不同事物的交界处。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

晚稻(wǎn dào)的意思:晚稻是指秋季种植的稻子,也用来比喻晚年时期的成就或收获。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

幽意(yōu yì)的意思:幽深的情感和意义

早稻(zǎo dào)的意思:指早熟的稻谷,比喻事情成熟得早或者人才出现得早。

治生(zhì shēng)的意思:治理生活,掌握生活中的事物。

自行(zì xíng)的意思:自己行动,自主进行

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

翻译
自从战乱开始以来,我懒于再去经营生计。
漫步经过农家,这让我起了深深的感触。
早稻已经由青转黄,晚稻也垂下了稻穗。
稻谷割下的声音沙沙作响,与割草的声音截然不同。
此时秋天已过半,蒲柳在微风中显得脆弱。
孩子躺在牛背上,农夫独自劳作,客人来了狗也不再吠叫。
螃蟹从篱笆间爬出,茅屋紧邻水面。
即使我只有这些,也足以养活家人。
做官求学四十载,仕途进退皆不如意。
虽然双手还能扶犁,但何处有可供耕种的土地呢?
注释
丧乱:战乱。
治生事:经营生计。
田家:农家。
幽意:深沉的情感或思绪。
早稻:初熟的稻谷。
晚稻:晚熟的稻谷。
霅霅:形容割稻的声音。
篱间:篱笆旁边。
茅茨:简陋的茅草屋。
老稚:老人和小孩。
宦学:做官或求学。
进退:升迁或贬谪。
扶犁:扶着犁耕地。
无可犁地:没有可供耕种的土地。
鉴赏

这首诗描绘了一位老人在乱世之中,放弃了仕途生活,返回田园,过上了自给自足的农耕生活。诗中的意境淡远,语言朴实,却透露出一种超脱红尘、归隐自然的情怀。

“自从丧乱来,懒复治生事。”开篇即表明了诗人对动荡不安世道的厌倦与逃避,转而寻求内心的平静和简单生活。

“行行过田家,因之动幽意。”诗人在田间行走,这种简单重复的劳作却唤醒了他内心深处的感触。这里,“幽意”暗示了一种对自然、对生命的深刻体悟。

接下来的几句,“早稻青已黄,晚稻亦垂穗。霅霅割稻声,自与割草异。”描绘了秋天的农事景象,早晚两季的稻米已经成熟,诗人亲自动手割稻的声音,和平日割草不同,这里流露出一种对土地劳作的喜悦,以及对自然规律的顺应。

“是时秋欲半,蒲柳风日脆。”随着秋天即将过半,蒲柳之风也变得干燥脆弱,这里的秋意浓厚,更衬托出诗人内心的宁静与淡定。

“儿卧牛自行,客熟犬不吠。螃蟹出篱间,茅茨临水际。”这里描绘了田园生活中的和谐场景:孩子与牛群在一起自由玩耍,久居的客人与犬相安无事,小虫们在篱笆间穿行,而草丛则伴随着水边。这一切都显示出一种生命共生的美好。

“使吾劣有此,亦足活老稚。”诗人通过这样的田园生活,即便是衰老之躯,也感到满足和快乐。

最后,“宦学四十年,进退两不遂。扶犁手尚可,奈无可犁地。”诗人回顾了自己四十年的仕途生涯,无论是进取还是退隐,都未能如愿。现在虽然还能握着犁田的工具,却找不到可以耕种的土地。这几句流露出一种对过去功名之路的无奈,以及对现实处境的无力感。

整首诗通过对自然景物和田园生活的细腻描绘,展现了诗人超脱世俗、归隐山林的心迹。这种宁静致远,与世无争的情怀,是中国古典文学中常见的人生态度,也是这首诗所独具的艺术魅力。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

鹧鸪天.偶赠

上社桥头斗綵韆。黄鹂巷口按歌年。

当筵绿酒从无误,隔坐抛钩绝可怜。

良宴会,好因缘。玉儿颜色雪儿弦。

别来多少伤心句,写付吴中水碧笺。

(0)

醉花阴.姬人抱贤嗜诵宋元人小词,夏夜灯火不可亲,偃卧北窗,令回环循诵,时复入听,亦迎凉幽致也

卧听清吟销篆缕,抵得红箫否。

香挹素馨微,方曲疏帘,不辨凉生处。

老懒心情浑漫与,剩订花閒谱,学道未应妨,笑问维摩,可是朝华误。

(0)

齐天乐.薰风南来,残暑自退,星岑以新作见示,依调奉酬,时六月

凤楼西北关情地,喁喁酹花私语。

听雨前番,归云此夕,已是不禁离绪。荷衣漫与。

问双桨来时,旧逢欢处。

比翼鹣鹣,为谁颠倒意如许。

旗亭题句尚在,风流人共说,江上孙处。

醉墨空挥,秾春易失,月偃虚堂如雾。淩波路阻。

早负却搴芳,断肠尊俎。梦影迷离,晓钟惊觉否。

(0)

舟夜即事·其一

金阊亭下解兰桡,一水吴江去渐遥。

秋梦缠绵浑不醒,月明齐上度僧桥。

(0)

题刘松年溪阁纳凉小景

谁家亭馆临溪渚,四面苍崖夹平楚。

树色溪声白昼寒,行天赤日无炎暑。

宾主相看礼数忘,笔床茗碗对垆香。

图中清福难消受,愿借虚亭半日凉。

(0)

感遇·其一

山居绝尘鞅,众虑寡所营。

长啸谷声应,抚琴薰风生。

云流古洞湿,雨过寒潭清。

年光自代谢,草木随枯荣。

且尽杯中酒,遑图身后名。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7