小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和友人·其二》
《和友人·其二》全文
宋 / 王之望   形式: 七言律诗  押[先]韵

坐阅江城岁月迁,心劳政拙岂能贤

昔游泉石寻访故里风烟接连

聊假颁宣素学,敢将迟暮华颠

他年良史佳什,会入西京循吏篇。

(0)
诗文中出现的词语含义

颁宣(bān xuān)的意思:颁布、公开宣布

迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。

华颠(huá diān)的意思:指人的容貌高雅美丽,举止端庄大方。

佳什(jiā shí)的意思:佳什是一个由两个汉字组成的成语,其中“佳”表示好、美,而“什”表示事物、东西。佳什的基本含义是指美好的事物或物品。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

接连(jiē lián)的意思:连续不断地接续或发生。

劳政(láo zhèng)的意思:劳动和政治的结合。指为了改善劳动者的待遇和权益而进行的政治活动。

良史(liáng shǐ)的意思:指历史上有德行、有功绩的人的美名。

能贤(néng xián)的意思:指有才德的人,能够胜任重要的职务。

岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

素学(sù xué)的意思:指的是纯真无邪、没有经验,或者指的是学问浅薄、知识不广博。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

西京(xī jīng)的意思:西京是指古代中国汉朝和唐朝时期的首都长安,用来形容地位高大、气势雄伟的城市或地方。

宣行(xuān xíng)的意思:公开宣布并实行。

循吏(xún lì)的意思:指忠诚、勤勉、廉洁的官员。

寻访(xún fǎng)的意思:寻找、探访。

政拙(zhèng zhuō)的意思:政治上的愚蠢和笨拙。

翻译
静坐观看江城时光流转,身心疲惫政事不精怎能称贤。
回忆过去游历山水沉迷探索,家乡的风土人情让我欣喜连连。
姑且借着颁布命令的机会展现平日所学,怎敢在垂暮之年感叹岁月匆匆。
期待未来有良史收录我的佳作,定会列入京城忠良官吏的篇章。
注释
坐阅:静坐观看。
江城:江边的城市。
岁月迁:时光流转。
心劳政拙:身心疲惫,政事不擅长。
岂能贤:怎能称得上贤能。
昔游:过去游历。
泉石:山水。
迷寻访:沉迷探索。
故里:故乡。
风烟:风土人情。
聊假:姑且。
颁宣:颁布命令。
行素学:展现平日所学。
迟暮:垂暮之年。
叹华颠:感叹岁月匆匆。
他年:未来。
良史:优秀的历史记录者。
西京:京城。
循吏篇:忠良官吏的篇章。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王之望的作品,名为《和友人(其二)》。从内容上看,这是一首表达怀旧情感和对朋友深厚感情的诗句。

“坐阅江城岁月迁,心劳政拙岂能贤。” 这两句表达了诗人对于时光流逝的感慨,以及在官场中辛勤劳作却仍觉自己才能不足的苦恼。

“昔游泉石迷寻访,故里风烟喜接连。” 诗人回忆起过去与友人一起游历山水的美好时光,现在虽然身处远方,但心中对家乡的思念和对朋友的情谊仍旧如故地之风烟般紧紧相连。

“聊假颁宣行素学,敢将迟暮叹华颠。” 这里诗人表达了自己希望能够在文学上有所成就,尽管年岁已高,但依然对文学抱有一份执着与追求,同时也感慨时光易逝,壮志未酬。

“他年良史徵佳什,会入西京循吏篇。” 诗人期待将来能够有机会再次回到京城,与朋友们分享彼此的诗作,共同讨论文学和仕途之事。

总体而言,这首诗通过对往昔美好时光的回忆,以及对未来的憧憬与期待,表达了诗人深沉的情感和对友情的珍视。

作者介绍

王之望
朝代:宋   字:瞻叔   生辰:1102-1170

王之望(1102-1170),南宋著名诗人、书法名家。字瞻叔。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人。
猜你喜欢

庐陵别朱观先辈

桂籍知名有几人,翻飞相续上青云。

解怜才子宁唯我,远作卑官尚见君。

岭外独持严助节,宫中谁荐长卿文。

新诗试为重高咏,朝汉台前不可闻。

(0)

文献太子挽歌词五首·其二

夏启吾君子,周储上帝宾。

音容一飘忽,功业自纷纶。

露泣承华月,风惊丽正尘。

空馀商岭客,行泪下宜春。

(0)

走笔送义兴令赵宣辅

闻君孤棹汎荆溪,陇首云随别恨飞。

杜牧旧居凭买取,他年藜杖愿同归。

(0)

留别四首·其二

野花红滴滴,江燕语喃喃。

鼓吹翻新调,都亭酒正酣。

(0)

题赠宣州亢拾遗

传骑一何催,山门昼未开。

高人终避世,圣主不遗才。

坐次欹临水,门中独举杯。

谁为旦夕侣,深寺数僧来。

(0)

越中寺居

迟客疏林下,斜溪小艇通。

野桥连寺月,高竹半楼风。

水静鱼吹浪,枝闲鸟下空。

数峰相向绿,日夕郡城东。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7