《次韵寄斋赠竹居》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 寄 斋 赠 竹 居 宋 /张 镃 振 俗 还 风 雅 ，乾 坤 觅 句 中 。夔 皋 渠 合 遇 ，郊 岛 我 甘 同 。浩 荡 投 鸥 不 ，清 和 翻 燕 风 。相 投 两 无 语 ，声 远 莫 摩 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风雅（fēng yǎ）的意思：指文化修养高雅，举止言谈优雅。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
还风（hái fēng）的意思：指恢复风采或声誉，重新得到别人的欢心或认可。
郊岛（jiāo dǎo）的意思：指城市周边的小岛，也用来比喻离城市很近的地方。
夔皋（kuí gāo）的意思：形容峰峦叠嶂的山势。
觅句（mì jù）的意思：寻找合适的词句。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
清和（qīng hé）的意思：清净和谐，没有纷争。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
相投（xiāng tóu）的意思：指志趣相投，彼此投合。
- 注释
- 振俗：振兴民俗。
风雅：高尚的文学艺术。
夔皋：古代两位著名音乐家，比喻有才华的人。
郊岛：指唐代诗人孟郊、贾岛，以苦吟著称。
浩荡：广阔无垠。
鸥水：鸥鸟栖息的水面。
清和：清明和煦。
摩空：触摸天空，此处形容声音高远。
- 翻译
- 振兴民俗回归风雅，在天地间寻找诗篇的灵感。
如同夔和皋这样的贤者相遇，即使与郊岛诗人一样平凡，我也心甘情愿。
投身于广阔的水面，与鸥鸟共舞，清和的微风吹过，带来燕子的欢歌。
我们心灵相通，无需多言，只有那遥远的声音在空中回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张镈的作品，体现了诗人对传统雅风的追求和维护，以及他与朋友之间的情谊交流。
"振俗还风雅"表明诗人希望恢复古典的雅正之风，反对庸俗之气。"乾坤觅句中"则是说在宇宙万物中寻找诗的灵感和意境。
"夔皋渠合遇"中的“夔”和“皋”都是古代乐器的名称，这里象征着文化艺术的交流与共鸣。"郊岛我甘同"表达了诗人愿意与志趣相投的人共同生活在偏远的自然之中。
"浩荡投鸥水"描绘了一种宽广无边的水面，"清和翻燕风"则是形容春天温和的风。两句连用，营造出一种恬静而美好的自然景象。
"相投两无语"表达了与知己在一起即使不说话也能感受到深厚的情谊。"声远莫摩空"则是说他们的心灵沟通超越了语言的界限，仿佛在空中回荡着难以触及的声音。
整首诗通过对自然景物的描绘和对雅风的追求，表达了诗人对于心灵交流和文化传承的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢