袁丝徒伏剑,长孺欲成灰。
- 拼音版原文全文
清 冷 池 怀 古 唐 /李 德 裕 区 囿 三 百 里 ,常 闻 驷 马 来 。旌 旗 朝 甬 道 ,箫 鼓 燕 平 台 。追 昔 赋 文 雅 ,从 容 游 上 才 。竹 园 秋 水 净 ,风 苑 雪 烟 开 。牛 祸 衅 将 发 ,羊 孙 谋 始 回 。袁 丝 徒 伏 剑 ,长 孺 欲 成 灰 。兴 废 由 所 感 ,湮 沦 斯 可 哀 。空 留 故 池 雁 ,刷 羽 尚 徘 徊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
故池(gù chí)的意思:指旧时有名的池塘或湖泊,也用来比喻过去的事物或旧日情怀。
祸衅(huò xìn)的意思:指挑起祸端、制造混乱的行为。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
可哀(kě āi)的意思:可怜、可悲
谋始(móu shǐ)的意思:指筹划事情的开始阶段,即制定计划并开始实施。
牛祸(niú huò)的意思:指由于牛的事故或错误而引起的灾祸或麻烦。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
平台(píng tái)的意思:指为人们交流、交往、合作提供方便条件的场所或机构。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
区囿(qū yòu)的意思:指被限制在狭小的范围内,无法自由发展。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
上才(shàng cái)的意思:指人才出众、能力卓越。
刷羽(shuā yǔ)的意思:指用刷子梳理羽毛,比喻整顿纠正,使之井然有序。
驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。
孙谋(sūn móu)的意思:指为了达到某种目的而设下的计策或手段。
文雅(wén yǎ)的意思:指言谈举止得体、优雅,具有高尚的文化修养。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。
雪烟(xuě yān)的意思:雪烟是一个汉字词语,意为雪花和烟雾。形容冬天里雪花飞舞的景象。
湮沦(yān lún)的意思:指人或事物被淹没、消失或被遗忘。
羊孙(yáng sūn)的意思:指祖父和孙子两代人,也泛指两代人之间的关系。
甬道(yǒng dào)的意思:狭长的通道或走廊。
竹园(zhú yuán)的意思:指宁静、幽雅的生活环境或隐居之地。
- 注释
- 区囿:围栏或区域。
驷马:四匹马拉的车。
旌旗:旗帜。
甬道:通道。
箫鼓:乐器。
追昔:回忆过去。
赋文雅:创作文雅的诗篇。
竹园:竹林。
秋水净:秋水清澈。
牛祸:预示灾难。
羊孙:借指智谋。
谋始回:策略转变。
袁丝:历史人物。
伏剑:拔剑自刎。
长孺:历史人物。
成灰:心灰意冷。
兴废:兴盛衰败。
所感:情感触动。
湮沦:沉沦。
故池雁:旧池塘的大雁。
刷羽:振翅。
徘徊:犹豫不决。
- 翻译
- 占地方圆三百里,常常能听到四匹马拉的车声。
旗帜飘扬在通道上,音乐和鼓声在宴饮平台响起。
追忆往昔,文雅的诗篇,从容地展现出上等才情。
竹园秋水清澈,风苑的雪景如烟般展开。
牛祸的征兆即将显现,羊孙的计策开始转变。
袁丝徒然拔剑,长孺心灰意冷。
兴盛衰败由情感触发,沉沦的命运令人悲叹。
空荡荡的旧池塘边,大雁振翅欲飞,仍在徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉废弃的景象,通过对往昔繁华场所的回忆,表达了诗人对于历史兴衰、物是人非的感慨。开篇“区囿三百里,常闻驷马来”,设定了一个广阔而荒凉的场景,驷马的到来似乎是唯一打破寂静的声音。
接着,“旌旗朝甬道,箫鼓燕平台”,则描绘了一种军事行动或庆典场面的遗迹,旌旗和箫鼓都是古代战争中的象征,但这里却显得有些凄凉,因为它们已不再响起,而是静静地停驻在甬道和燕平台上。
“追昔赋文雅,从容游上才”,诗人通过追忆往日的文雅风情,展现了自己从容不迫、自诩风流才子的态度。这里可能暗指历史上的某些人物或事件。
“竹园秋水净,风苑雪烟开”,则是一幅静谧的自然景象,秋水清澈,竹园中传来风声,而远处的苑地上飘散着雪花与薄雾,营造出一派超脱尘世的意境。
“牛祸衅将发,羊孙谋始回”,这里可能是比喻,指某种灾难即将发生,或某些阴谋即将浮出水面,而“羊孙”则可能是在暗示某个家族或集团的策略开始显现。
“袁丝徒伏剑,长孺欲成灰”,这两句表达了对过往英雄事迹的怀念与哀叹。袁丝可能指古代将士的装束,而“徒伏剑”则意味着武力或勇气已不再,转而成为历史尘埃。长孺欲成灰,则是对昔日英杰之人如今仅剩下名字和遗迹的感慨。
最后,“兴废由所感,湮沦斯可哀”,表达了诗人对于历史兴衰无常的感慨,而“空留故池雁,刷羽尚徘徊”则是在说,即便是那些曾经的辉煌场所如今也只剩下空壳,偶尔还能看到几只野鸭在徘徊。
整首诗通过对荒凉景象与历史兴衰的描绘,表达了诗人对于往昔繁华、物是人非的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鲸山观瀑
清晨上鲸山,言访凰仙寺。
山行未及半,泉声淙然至。
仰见瀑流悬,十丈乃及地。
入寺寻水源,岩嵁倚幽邃。
下注百尺潭,上出层峦翠。
荡漾忽随风,虬姿生百媚。
羁勒脱悬崖,决骤如奔骥。
如组复如琴,孰驭六龙辔。
雾雨尽濛濛,殷雷魄为悸。
不谓耳目间,觏此发皇异。
忆昔乐城游,悬流近城治。
日夕出衙斋,清游极恣肆。
选胜到龙湫,空奇绝思议。
诡谲罗万状,下笔不能记。
梅雨访深潭,曾亦豪情寄。
石门扁舟过,登临失交臂。
平生未始游,庐山空梦寐。
今兹尘外逢,那复意中事。
自叹拘墟人,苦为尘俗累。
咫尺不相知,能无山灵愧。
书此志吾过,感喟未能置。
峭壁列森森,待补摩崖字。
《鲸山观瀑》【清·刘绍宽】清晨上鲸山,言访凰仙寺。山行未及半,泉声淙然至。仰见瀑流悬,十丈乃及地。入寺寻水源,岩嵁倚幽邃。下注百尺潭,上出层峦翠。荡漾忽随风,虬姿生百媚。羁勒脱悬崖,决骤如奔骥。如组复如琴,孰驭六龙辔。雾雨尽濛濛,殷雷魄为悸。不谓耳目间,觏此发皇异。忆昔乐城游,悬流近城治。日夕出衙斋,清游极恣肆。选胜到龙湫,空奇绝思议。诡谲罗万状,下笔不能记。梅雨访深潭,曾亦豪情寄。石门扁舟过,登临失交臂。平生未始游,庐山空梦寐。今兹尘外逢,那复意中事。自叹拘墟人,苦为尘俗累。咫尺不相知,能无山灵愧。书此志吾过,感喟未能置。峭壁列森森,待补摩崖字。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92767c68fa4e51a0760.html
伯严言古之圣贤人德充而才大则有波澜有云雾诙诡以游于世不为匹夫匹妇沟渎之行其安身立命之处乃因不可得见而知德者亦鲜矣余闻其言而悲之聊因记述并参一解·其一
藐姑冰雪寻常事,四海风香尽可餐。
只为女娲播黄土,被他吹上万山端。