飘然一桴意，持此欲安之。
《航海》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
地角（dì jiǎo）的意思：指地球的四个角落或边缘地区。
扶桑（fú sāng）的意思：扶桑是指日本的古称，也用来比喻东方国家或东方文化。
孤屿（gū yǔ）的意思：指独立的小岛，比喻人孤独无助，处境艰难。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
四维（sì wéi）的意思：四个维度，指全面、全方位。
天倪（tiān ní）的意思：指人的才华或技艺高超，超凡脱俗。
析木（xī mù）的意思：指将木头拆分成零散的小块。
星回（xīng huí）的意思：指星星回归原位，比喻事物恢复到原来的状态或人回到故乡。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
- 注释
- 地角：天地相接的地方。
天倪：天空和地面的边际。
茫茫：广大无边。
期：期待。
星回：星辰运行到原来的位置。
析木次：古代天文分区之一，指北方。
日挂：太阳悬挂。
扶桑：神话中的大树，古人认为太阳从这里升起。
沉石：沉入水中的石头。
孤屿：孤独的小岛。
浮针：指南针。
四维：四方，指东南西北。
飘然：轻盈自在的样子。
桴：小船。
意：心意，愿望。
安之：使……安定。
- 翻译
- 天地相接之处，广阔无垠，期待何方相遇。
星辰回归原位，太阳挂在扶桑树梢。
沉入海底的石头寻找孤岛，浮动的磁针辨别四方。
独自乘舟飘荡，怀揣这样的愿望，想要安定何处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求自由的心境。开篇“地角与天倪，茫茫何处期”两句，通过对宇宙间广阔空间的描述，表达了诗人对于远方或理想状态的向往和寻求。“星回析木次，日挂扶桑枝”进一步营造了一种超凡脱俗的境界，其中“星回”暗示夜晚的深邃，“日挂扶桑枝”则借用古代神话中的扶桑树来比喻太阳升起之处，增添了诗意的宏大和幻想色彩。
“沉石寻孤屿，浮针辨四维”两句中，“沉石”与“浮针”形成鲜明对比，既表达了诗人对于宇宙探索的渴望，也象征着心灵深处的坚定信念。最后，“飘然一桴意，持此欲安之”则表现出诗人在这种超脱与探求中寻得内心平静和安宁。
整首诗语言流畅，想象丰富，通过对自然景观的描绘，展示了诗人追求精神自由和远大理想的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢