- 诗文中出现的词语含义
-
半轮(bàn lún)的意思:指不完整的月亮或太阳,也可用来形容不完整的事物或情况。
被衣(bèi yī)的意思:指被子和衣服,泛指衣物。
冰鉴(bīng jiàn)的意思:冰鉴指的是以冰为镜,以鉴为照,比喻用冷静客观的态度来审视问题或事物,从而得出正确的判断。
澄碧(chéng bì)的意思:形容水清澈透明,碧绿一片。
丛丛(cóng cóng)的意思:形容密集、纷纷扰扰的样子。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
玳筵(dài yán)的意思:形容宴会的盛大和豪华,也指美味佳肴。
丁东(dīng dōng)的意思:形容事物平坦、整齐、齐整。
飞飏(fēi yáng)的意思:形容飞翔或奔驰的样子。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
孤鹤(gū hè)的意思:指独自一人或孤立无援的状态。
寒风(hán fēng)的意思:形容寒冷刺骨的风。
横江(héng jiāng)的意思:横江意指横渡大江或跨越障碍,形容勇往直前、不畏艰险的精神。
话别(huà bié)的意思:离别,告别
花丛(huā cóng)的意思:指花草丛生的地方,也比喻许多人或事物聚集在一起的地方。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
空阔(kōng kuò)的意思:广阔无垠,辽阔无边
帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
命驾(mìng jià)的意思:命运的驾驭,指能够掌控自己的命运。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
青鸾(qīng luán)的意思:指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
人踪(rén zōng)的意思:人的踪迹或足迹
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
庭户(tíng hù)的意思:指家庭、家室。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
淅沥(xī lì)的意思:形容细小、细微的声音。
乡心(xiāng xīn)的意思:对家乡的思念之情。
斜倚(xié yǐ)的意思:指倚靠、依赖或倚靠不稳定。
心胸(xīn xiōng)的意思:指一个人的胸怀、心境和气度。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
月娥(yuè é)的意思:指美丽的女子。
直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。
珠翠(zhū cuì)的意思:形容珍贵美好的东西。
蓬莱宫(péng lái gōng)的意思:指美好的仙境或理想的归宿。
- 注释
- 泠泠:形容溪水清冷流淌的声音。
鼕鼕:形容鼓声宏大。
虚堂:空旷的大厅。
蓬莱宫:传说中的仙人居住地。
霓裳:华丽的服装。
月娥:对月神嫦娥的称呼。
珠翠:形容贵重的装饰品。
青鸾:神话中的神鸟。
丁东:形容佩饰的响声。
冰鉴:冰做的镜子。
孤鹤:孤独的鹤。
乡心:思乡之情。
- 翻译
- 溪水潺潺,鼓声隆隆,空荡的厅堂里吹来冷风。
寒冷的风穿透梦境,带我直上仙境蓬莱宫。
蓬莱宫中仙子如玉,身着霓裳手持羽扇,围绕着珠帘。
月神嫦娥邀请我参加盛宴,华美的宴席上花团锦簇。
酒兴正浓,万物尽入胸怀,却匆匆就要话别。
青鸾驾驭马车降落在广阔的天空,叮咚的佩饰声响起。
披衣起身,环顾四周,庭院寂静无人。
银河倒映在澄清的碧空,半轮冰镜斜挂天边。
横江独鹤的哀鸣声起,勾起我深深的思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场虚幻而美丽的梦境,诗人在梦中经历了宴席、别离和回忆故乡的情景。开篇“溪泠泠,鼓鼕鼕”两句以清脆的声音营造出一种超凡脱俗的氛围,而后文中的“虚堂淅沥生寒风”则通过对环境的描写,增添了一种神秘而又有点萧瑟的感觉。
接下来的“寒风绕我梦魂去,飞飏直上蓬莱宫”两句,诗人在梦中被引导至传说中的仙境——蓬莱宫,体现了对美好生活的向往和逃避现实的愿望。蓬莱宫殿内的场景则通过“女如玉,霓裳羽扇环帘栊”等形象展现出一种仙界的宁静与雅致。
宴席的情景在“月娥留我宴珠翠,玳筵间列花丛丛”中得以细腻描绘,诗人在梦中享受着仙境的款待,而“酒酣万象罗心胸,举杯话别殊匆匆”的描述则让人感受到梦中的欢愉与即将到来的离别。
随后的“青鸾命驾下空阔,一声珰佩鸣丁东”两句,诗人在梦中乘坐仙鹤返回现实,而“被衣起坐周四顾,庭户悄悄无人踪”的描写则表现出诗人从梦境醒来后的孤寂和静谧。
最后,“银河万里倒澄碧,冰鉴半轮斜倚空”两句通过对夜晚星空的描绘,表达了诗人对宇宙之美的赞叹,同时也映照出诗人的心境。“横江孤鹤一声唳,唤起乡心千万重”的结尾,则是诗人在梦醒后的回忆和思念故土的情感。
整首诗通过对梦境的细腻描写,展现了诗人对于美好生活的向往,以及面对离别时的哀愁与乡愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析