- 诗文中出现的词语含义
-
插画(chā huà)的意思:指用绘画的方式插入到文字、印刷品或其他媒介中,起到补充、解释或装饰作用的艺术形式。
画檐(huà yán)的意思:指人的眉眼神情,特指人的眼睛表情。
酒家(jiǔ jiā)的意思:指酒店或酒楼,也可指酒馆或酒坊。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
柔条(róu tiáo)的意思:指柔软的竹子,比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
入帘(rù lián)的意思:指人进入帷幕之内,表示涉足非分之地。
添酒(tiān jiǔ)的意思:指在酒杯中再添酒,比喻进一步加深友谊或增进感情。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
- 翻译
- 晴朗的日子里,游丝纷飞钻入帘内。
夕阳下,酒家的帘幕更显热闹。
- 注释
- 游丝:春天飘浮在空中的蜘蛛丝或植物纤维。
帘:悬挂的帷幔或门帘。
夕阳:傍晚的太阳。
酒家:卖酒的小店。
粥香:煮粥的香气。
饧白:糖稀或麦芽糖,形容食物洁白如霜。
清明:中国传统节日,通常指春分后的第105天,有扫墓祭祖的习俗。
斗挽:用斗(量器)提举或挽动。
柔条:柔软的柳条。
插画檐:插在屋檐上的装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的细致观察和深情赞美。
"晴日游丝乱入帘"一句,以轻盈的语言捕捉了阳光下柳絮随风飘舞、穿过窗棂缠绵不绝的情景,展现了春天生机勃勃的气息。"夕阳更添酒家帘"则转换了场景,将视角移至傍晚时分,夕阳的余晖透过酒家的窗帘,营造出一种温馨而宁静的氛围。
接着,"粥香饧白清明近"一句,让人感受到春日里的生活气息。粥香飘逸,饧白(可能指的是米饭或其他食物)呈现出家常菜的清淡与美味,而"清明近"则暗示了季节即将到来的感觉,清明时节是春天的一个小节气。
最后,"斗挽柔条插画檐"一句,以斗笠和柳枝为画面焦点。诗人通过描写园中雅致的景象,如同用手指轻抚过细腻的线条,给读者留下深刻印象。这不仅是对物象的描摹,更是在传达一种闲适自得的情怀。
整首诗语言流畅自然,意境幽雅,体现了诗人对生活美好瞬间的捕捉和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·露冷天高
露冷天高,秋气爽、千林叶落。
惊初见、小桃枝上,盛开红萼。
浅淡胭脂经雨洗,剪裁玛瑙如云薄。
问素商、何事斗春工,施丹艧。
芙蓉苑,颜如灼。
曾暗与,花王约。
要乘秋名字,并传京洛。
回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤。
但莫教、容易逐西风,轻飘却。
满江红·烟浪连天
烟浪连天,寒尚峭、空濛细雨。
春去也、红销芳径,绿肥江树。
山色云笼迷远近,滩声水满望艰阻。
挂片帆、掠岸晚风轻,停烟渚。
浮世事,皆如许。
名利役,惊时序。
叹清明寒食,小舟为旅。
露宿风餐安所赋,石泉榴火知何处。
动归心、犹赖翠烟中,无杜宇。
满江红·去去春光
去去春光,留不住、情怀索莫。
那堪是、日长人困,雨余寒薄。
叶底青青梅胜豆,枝头颗颗花留萼。
叹流年、空有惜春心,凭春酌。
歌共酒,谁酬酢。
非与是,忘今昨。
且随时随分,强欢寻乐。
世事燕鸿南北去,人生乌兔东西落。
问故园、不负送春期,明年约。