- 注释
- 舞席:舞宴的场地。
沾:残留。
残粉:剩余的脂粉。
歌梁:悬挂乐器或唱歌的楼阁梁柱。
委:堆积。
旧尘:过去的灰尘。
独伤:独自感到悲伤。
窗里月:窗户里的月光。
帐中人:帐内的那个人(可能指爱人)。
- 翻译
- 舞宴上残留着昔日的脂粉痕迹,
歌唱的楼阁上积满了旧时的灰尘。
- 鉴赏
这是一首描绘孤寂月夜,怀念旧爱的诗句。"舞席沾残粉,歌梁委旧尘"两句通过对过往欢愉场景的物质残留描写,表达了诗人对于曾经美好时光的无限留恋和哀伤。"独伤窗里月"则直接点出了夜深人静之际,只有明亮的月光与诗人为伴,共同感受这份寂寞。而"不见帐中人"更是透露出诗人对远去情人的深切怀念和渴望。
张说在此通过精致的意象构建和细腻的情感表达,展现了古典诗词在抒发个人情感上的独到功力。同时,这也反映出唐代文学中常见的人生漂泊与情感孤寂的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陆丈画山水歌
丈人昂藏江海客,掉首侯门人不识。
万里行縢二十年,湖山特地开颜色。
兴来跌宕若有神,素笺丈二为我擘。
叠嶂晴开万古云,悬流直下三千尺。
若有人兮台荡间,欲往从之动心魄。
自言攻此颇苦辛,画手悠悠焉足论。
世间万境贵亲历,蛟宫虎窟常逡巡。
忆昔伏策匡庐云,裹粮十日随麚麇。
时凌天风攀绝证,返顾不殊猿猱形。
雁门关外霜飞后,马毛如猬骡如豆。
瓯脱行行不计程,山川辽落空搔首。
从此经营入杳茫,挥毫落纸无不有。
直把乾坤粉本看,北苑南宫祇我友。
绝技从来知者希,鬼神亦忌通灵手。
再经婚娶总无家,三走京华犹未偶。
君不见昔人好龙偏好画,今人好画犹好龙。
百金争买赝拓卷,牙签玉轴徒玲珑。
王宰石,韦偃松,从来能事羞雷同。
我知丈人非画工,呜呼丈人岂画工。
《陆丈画山水歌》【清·姚培谦】丈人昂藏江海客,掉首侯门人不识。万里行縢二十年,湖山特地开颜色。兴来跌宕若有神,素笺丈二为我擘。叠嶂晴开万古云,悬流直下三千尺。若有人兮台荡间,欲往从之动心魄。自言攻此颇苦辛,画手悠悠焉足论。世间万境贵亲历,蛟宫虎窟常逡巡。忆昔伏策匡庐云,裹粮十日随麚麇。时凌天风攀绝证,返顾不殊猿猱形。雁门关外霜飞后,马毛如猬骡如豆。瓯脱行行不计程,山川辽落空搔首。从此经营入杳茫,挥毫落纸无不有。直把乾坤粉本看,北苑南宫祇我友。绝技从来知者希,鬼神亦忌通灵手。再经婚娶总无家,三走京华犹未偶。君不见昔人好龙偏好画,今人好画犹好龙。百金争买赝拓卷,牙签玉轴徒玲珑。王宰石,韦偃松,从来能事羞雷同。我知丈人非画工,呜呼丈人岂画工。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55167c71135a88e0307.html