- 诗文中出现的词语含义
-
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
东桥(dōng qiáo)的意思:指人与人之间的交往、沟通或合作。
峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。
鸾栖(luán qī)的意思:形容夫妻恩爱,和睦相处。
南溪(nán xī)的意思:指远离尘嚣、安静幽美的地方。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
山顶(shān dǐng)的意思:指最高处或最高地位。
头正(tóu zhèng)的意思:指人的头部保持笔直,形容人的态度正直、端正。
仪凤(yí fèng)的意思:指人仪表端庄美丽,如凤凰一般优雅。
正直(zhèng zhí)的意思:指一个人的品德高尚,思想纯正,言行举止诚实正直,没有私心私欲。
直西(zhí xī)的意思:直向西方走,指行进方向一直向西。
道场山(dào chǎng shān)的意思:指修行者修炼的地方,也可比喻为个人的修行之地。
- 翻译
- 从道场山的山顶流出了南溪,
苍弁峰位于正西方。
- 注释
- 道场山:指代一座山的名字。
南溪:南方的小溪。
苍弁峰:青苍的弁峰,可能是一种形容山峰颜色的名称。
正直西:位于正西方。
割:引申为分隔或引流。
东桥:东方的桥。
仪凤水:可能是河流名,仪凤有吉祥之意。
如今:现在。
怨:抱怨或遗憾。
鸾栖:鸾鸟的栖息地,这里可能象征着美好的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘的是山中景色与人文景观的交融。"道场山顶出南溪",诗人以道场山为背景,展现了山势的挺拔和溪流的灵动,暗示了清幽的环境。"苍弁峰头正直西"进一步强调了山峰的峻峭和方向,苍弁峰名如其形,犹如一顶青苍的官帽,指向西方,给人以宁静而威严之感。
"更割东桥仪凤水"一句,通过"割"字,形象地描述了山势切割河流的情景,仪凤水可能是地名,寓意着这条河流仿佛被山峰分隔,增添了画面的动态感。"如今定不怨鸾栖"则借用了凤凰的典故,暗示此地虽然山水之美,但并非繁华喧嚣之所,而是适合像凤凰这样高洁之鸟栖息之地,表达了诗人对这里的赞赏和向往之情。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景色的描绘,寄寓了诗人对宁静、雅致生活的向往和对人与自然和谐共处的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢