《溪石呈李思道》全文
- 拼音版原文全文
溪 石 呈 李 思 道 宋 /高 质 斋 共 坐 溪 边 石 ，溪 清 心 自 凉 。鱼 惊 烟 艇 过 ，鸥 笑 野 人 忙 。细 草 侵 衣 绿 ，飞 花 点 鬓 香 。东 风 尘 暂 息 ，拍 手 送 斜 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
点鬓（diǎn bìn）的意思：指男子年纪渐长，鬓角开始出现白发。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
共坐（gòng zuò）的意思：共同坐下，一同坐着
花点（huā diǎn）的意思：指花费一点钱或精力。
拍手（pāi shǒu）的意思：拍手是指用手掌相互碰击发出声音，比喻对某人或某事表示赞赏或喜爱。
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
细草（xì cǎo）的意思：细小而柔弱的草木，比喻弱小而不起眼的人或事物。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
烟艇（yān tǐng）的意思：烟艇是指烟雾缭绕的小船，比喻虚有其表、无实用价值的东西。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
暂息（zàn xī）的意思：指暂时停止或中断某种活动或行动。
- 注释
- 共坐：一起坐下。
溪边：河边。
石：石头。
心自凉：内心感到清凉。
鱼惊：鱼儿受惊。
烟艇：烟雾中的小船。
鸥笑：海鸥欢笑。
野人：农夫，这里指诗人自己。
细草侵衣：细草覆盖衣裳。
飞花点鬓：花瓣飞舞落在发鬓。
香：香气。
东风：东风，春风。
尘暂息：暂时吹走了尘埃。
拍手：挥手。
斜阳：夕阳。
- 翻译
- 我们一同坐在溪边的石头上，溪水清澈让人心情自然凉爽。
鱼儿受惊于烟雾中的小舟经过，海鸥欢笑看着忙碌的农夫。
细草轻轻覆盖衣裳，绿色的花瓣飞舞，沾染在发鬓间带来香气。
随着东风吹散了尘埃，我们拍着手，欢送夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静和谐的溪边景象。诗人与友人李思道一同坐在清澈的溪水边的石头上，身心感受到自然带来的清凉。流水潺潺，鱼儿受惊于游过的烟艇，鸥鸟则在他们身边欢笑，似乎对他们的悠闲生活表示羡慕。诗人细致地观察到，溪边的细草茂盛，轻轻拂过他们的衣裳，绿色盎然；飞花轻盈，偶尔落在他们的鬓发间，带来淡淡的香气。随着东风吹过，暂时拂去了尘世的喧嚣，他们一同欣赏着夕阳西下，不禁拍手感叹这美好的时光。整首诗以清新淡雅的语言，展现了诗人与友人享受自然、超脱尘俗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢