《为薛叔载赋海隐》全文
- 拼音版原文全文
为 薛 叔 载 赋 海 隐 宋 /陈 郁 见 有 兰 干 便 舣 航 ,不 知 炎 日 熬 沙 场 。多 应 高 枕 归 篷 下 ,梦 到 此 亭 都 是 凉 。
- 翻译
- 见到岸边有栏杆就停船靠岸
不知道炎热的太阳正在战场上煎熬
- 注释
- 阑干:岸边的栏杆或码头设施。
舣航:靠岸停船。
炎日:烈日。
熬沙场:在战场上经受酷暑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈郁为薛叔载所作的《海隐》一诗中的场景。诗中通过"见有阑干便舣航"一句,展现了薛叔载的生活状态,他看到岸边有栏杆就停船靠岸,可能是在海上漂泊后寻求暂时的休息。接着,诗人想象薛叔载在炎热的夏日里,尽管身处沙场般的艰辛环境中,却能在归航的篷下享受片刻的清凉。
"不知炎日熬沙场"表达了对薛叔载海上生活的艰辛和不易的同情,同时也暗示了他的坚韧与不屈。最后两句"多应高枕归篷下,梦到此亭都是凉"富有诗意,想象薛叔载在梦中回到那个凉爽的亭子,体现了他对安宁与舒适的向往,以及对美好生活的憧憬。
整体来看,这首诗以清凉的梦境与现实的艰辛形成对比,寄寓了诗人对薛叔载的关怀和对他坚韧精神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢