- 拼音版原文全文
次 韵 范 伯 廉 机 宜 病 起 见 寄 宋 /喻 良 能 夫 君 自 是 颖 囊 锥 ,何 事 翻 为 沧 海 遗 。造 化 小 儿 聊 戏 剧 ,山 林 大 药 岂 无 资 。得 闲 因 病 还 应 乐 ,信 手 挥 毫 却 有 诗 。休 叹 银 杯 成 羽 化 ,会 须 拔 剑 拨 年 衰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
大药(dà yào)的意思:指能够解决问题或困难的有效手段或办法。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。
年衰(nián shuāi)的意思:年纪渐长,身体逐渐衰弱
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
无资(wú zī)的意思:指一个人没有任何本领或才能。
戏剧(xì jù)的意思:指舞台上演出的表演艺术形式,包括话剧、歌剧、舞剧等。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
信手(xìn shǒu)的意思:形容做事熟练自然,毫不费力。
银杯(yín bēi)的意思:指人生短暂,时间如白银杯般易逝,敦促人们珍惜时间,抓住机遇。
羽化(yǔ huà)的意思:指鸟类蛹化为成鸟,比喻人经过苦难后获得新生。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
造化小儿(zào huà xiǎo ér)的意思:指天生聪明、机智灵活的孩子。
- 注释
- 夫君:丈夫。
自是:本来是。
颖囊锥:聪明才子。
何事:为何。
沧海遗:被遗忘的大海中的一粒沙。
造化:大自然。
小儿:顽童。
聊戏剧:像玩耍一样。
山林大药:山林中的珍贵药材。
得閒:闲暇时。
因病:因病而。
还应乐:反而更应感到快乐。
信手挥毫:随手创作。
休叹:别再感叹。
银杯:时光。
成羽化:如白驹过隙。
会须:终须。
拔剑:斩断。
年衰:岁月的衰退。
- 翻译
- 丈夫本是聪明才子,为何却成了被遗忘在大海的一粒沙。
大自然就像顽童玩耍,山林中定有珍贵药材。
闲暇时因病反而更应感到快乐,随手挥毫又创作出诗歌。
别再感叹时光飞逝如白驹过隙,终须拔剑斩断岁月的衰退。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的作品,题为《次韵范伯廉机宜病起见寄》。诗人以夫君自比才华出众,本应有所作为,却感叹为何落得被遗忘在人海之中的境地。他以"造化小儿聊戏剧"比喻命运多舛,暗示世事如戏,人生起伏不定。接着,诗人认为即使身患疾病,也有山林间的自然之物可供疗养,且在闲暇中反而能寻得乐趣,提笔作诗,展现出乐观豁达的态度。
最后两句"休叹银杯成羽化,会须拔剑拨年衰",诗人劝慰友人不必过于忧伤,即使面临衰老,也要积极面对,如同拔剑斩断岁月的束缚,展现出一种坚韧不屈的精神风貌。整体上,这首诗表达了对人生的哲理思考和对友人的鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁国祠
梁国三郎威德尊,女巫箫鼓走乡村。
万家长见空山上,雨气苍茫生庙门。
咏史
汎汎水中蓱,离离岸傍草。
逐浪高复下,从风起还倒。
人生不若兹,处世安可保?
遽瑗仕卫国,屈伸随世道。
方朔隐汉朝,易农以为宝。
饮啄得其性,从容成寿考。
南国有狂生,形容独枯槁。
作赋刺椒兰,投江溺流潦。
达人无不可,委运推苍昊。
何为明自销,取讥于楚老?