《金陵杂兴二百首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
草闲（cǎo xián）的意思：指闲散、懒散的状态。
触处（chù chù）的意思：触动到别人的痛处或敏感点。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
闲花（xián huā）的意思：指没有实际用途或功能的花朵，比喻没有价值或无所作为的人或事物。
野草（yě cǎo）的意思：野生的草，比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
二十四（èr shí sì）的意思：指人的能力、智慧或技能非常高超。
野草闲花（yě cǎo xián huā）的意思：指没有固定根基、生长在野外的草和花，比喻无所事事、游手好闲。
- 翻译
- 稍微经过运河，沿途见到野草闲花，心中不禁生出忧愁。
春天的二十四航水道都已涨满，又有谁能来这里乘小船呢？
- 注释
- 稍：稍微。
经：经过。
运渎：运河。
过：路过。
潮沟：潮汐沟壑。
野草闲花：野外的花草。
触处：到处。
愁：忧愁。
二十四航：指众多的航道。
春水满：春天河水涨满。
有谁：何人。
来此：来到这里。
上扁舟：乘坐小船。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘出一幅动人的春日江南景象。"稍经运渎过潮沟"中，"渎"为古时水道之名，此处或指某一特定的河流，以此开篇，透露出行者心中的不平静。而"野草闲花触处愁"则更深化了这种情感，随着脚步的移动，每一次与野草闲花的接触都勾起了内心的忧伤和思念。这里的"野草闲花"并非单纯指自然景物，而是诗人情感投射的对象，体现了诗人的乡愁和对美好事物的留恋。
接着，"二十四航春水满"中，"二十四航"可能指的是某一特定的地理位置或航道，"春水满"则是季节的描写，表明春天到了，江河湖泊中的水已经充盈。这不仅是对自然景观的描绘，更映射出诗人内心的丰富和充实。
最后，"有谁来此上扁舟"中，"扁舟"即小船，这里或许暗示着诗人的孤独与寂寞。诗人在这春水满盈、野草闲花触处愁的环境中，似乎在问自己，或是呼唤某个知己，来此共享这份静谧与忧伤。
整首诗通过对自然景物的细致描写和对个人情感的深刻抒发，展现了诗人复杂的情感世界，以及他对美好事物、时光流转和孤独感受的深切体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐多令.李筱泉中丞见访湖楼，遂与至平湖秋月、三潭印月小坐而别
花外驻鸣驺。来乘湖上舟。且偷闲、半日清游。
玉宇琼楼随处好，泛双桨、向中流。云水一登楼。
苍茫芦荻秋。步长桥、指点汀洲。
安得行窝来此筑，请垂钓、著羊裘。