芳润（fāng rùn）的意思：形容香气浓郁、滋润宜人。

翰墨（hàn mò）的意思：指书法或绘画的艺术。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

卷舒（juǎn shū）的意思：卷曲和舒展，形容事物变化或状态的转折与调整。

千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。

四部（sì bù）的意思：指人的身体四部分，即头、两手和两脚。

司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。

云烟（yún yān）的意思：指烟雾缭绕的样子，比喻事物隐约不清、虚幻不实。

四部书（sì bù shū）的意思：

中国 古代书籍统分为四大类，故称。 晋 荀勗 将群书分为四部：六艺、小学为甲部；诸子、兵书、术数为乙部；历史记载和杂著为丙部；诗赋、图赞、《汲冢书》为丁部。 东晋 李充 加以调整，以五经为甲部，历史记载为乙部，诸子为丙部，诗赋为丁部。 隋 唐 以后沿用此种分法，称为经、史、子、集。后亦用以泛指群书。 宋 刘敞 《六月二十六日雨阁昼寝》诗：“食有万钱膳，架多四部书。”参阅《隋书·经籍志一》。

此诗《题阅古楼》由清朝诗人弘历所作，描绘了一座藏书楼的景象与氛围。诗中以“壁勒千年字，架藏四部书”开篇，形象地展现了楼内藏书之丰富，从古至今的文字被精心镌刻于墙壁之上，而书架上则收藏着四部经典，涵盖了经、史、子、集四大类书籍，体现了古代文化的博大精深。

接着，“每因暇来憩，欣与古相於”两句，表达了诗人对这座藏书楼的喜爱之情。每当闲暇之时，诗人便来到这里，与古籍相伴，享受阅读的乐趣。这种与古人对话、与经典交流的体验，让诗人感到无比的愉悦和满足。

“翰墨漱芳润，云烟幻卷舒”进一步描绘了楼内环境的雅致与书香的浓郁。翰墨飘香，仿佛是文字与智慧的甘露，滋润着读者的心田；而卷轴展开时，如同云烟幻化，展现出一幅幅生动的画面，激发了读者的想象力和思考。

最后，“欲询陆司马，所阅竟何如”则以一个假设的对话形式，引出了对阅读体验的探讨。诗人似乎在向一位名叫陆司马的人物询问，他所阅读的书籍究竟有何种价值或影响，暗示了阅读不仅是一种获取知识的过程，更是一种心灵的滋养和精神的提升。

整首诗通过细腻的描绘和富有哲思的语言，展现了古代文化传承的魅力以及阅读对于个人成长的重要性，同时也体现了诗人对传统文化的深厚情感和高度认同。