小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题王侍禁壁》
《题王侍禁壁》全文
宋 / 张舜民   形式: 七言律诗  押[支]韵

怪底临江有竹篱,便将江水当为池。

心随鸥鸟沈浮去,眼看风波起灭时。

我有碇斋新作记,人传画舫题诗

君恩几许生归北,与我閒人把钓丝。

(0)
拼音版原文全文
wángshìjìn
sòng / zhāngshùnmín

guàilínjiāngyǒuzhú便biànjiāngjiāngshuǐdāngwèichí

xīnsuíōuniǎoshěnyǎnkànfēngmièshí

yǒudìngzhāixīnzuòrénchuánhuàfǎngjiùshī

jūnēnshēngguīběixiánréndiào

诗文中出现的词语含义

把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。

钓丝(diào sī)的意思:形容人痴迷于网络,沉迷于虚拟世界,无法自拔。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

怪底(guài dǐ)的意思:形容事物异常或反常。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

看风(kàn fēng)的意思:观察风向,预测事态发展。

起灭(qǐ miè)的意思:指事物的兴起和消亡,表示事物的起落和变化。

沈浮(shěn fú)的意思:指人的命运、地位、声誉等在社会中的起伏变化。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上

竹篱(zhú lí)的意思:竹篱是指用竹子搭建的篱笆,比喻墙壁或障碍物。

翻译
为何江边有奇特的竹篱,竟将江水当作自家池塘。
心随江上的鸥鸟起伏,眼见江面波涛起伏不定。
我新建的碇斋有新作记录,人们传诵着画舫上古老的题诗。
皇上恩情深重,我能否回归北方,与闲人一同垂钓享受生活。
注释
怪底:为何。
临江:靠近江边。
竹篱:竹制篱笆。
当为:当作。
心随:心情随着。
鸥鸟:海鸥。
沈浮:沉浮。
眼看:亲眼看见。
风波:江面波浪。
碇斋:船屋或书房名。
新作:新创作。
记:记录。
画舫:彩绘游船。
旧题诗:过去的题诗。
君恩:皇上的恩惠。
几许:多少。
生归:活着回去。
閒人:闲适之人。
把钓丝:垂钓。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。"怪底临江有竹篱,便将江水当为池"表达了诗人对自然景观的喜爱,以及通过筑起竹篱,将广阔的江水视作私人池塘的一种情趣。这不仅是对自然美景的欣赏,也反映出诗人内心对于自由与自在的追求。

"心随鸥鸟沈浮去,眼看风波起灭时"则表达了诗人的心境随着鸥鸟(一种水鸟)的飞翔而变化,与大自然同步,观察风波的起伏。这两句通过动态的描写,传递了一种顺应自然、无为而治的心灵状态。

接下来的"我有碇斋新作记,人传画舫旧题诗"显示了诗人的生活和艺术创作是紧密相连的。碇斋可能是诗人居住的地方,而新作记可能指的是诗人在这里的创作活动。同时,这里也提到了"画舫",即装饰华丽的小船,以及"旧题诗",这表明诗人不仅自己创作,还与他人的艺术作品有所交流。

最后两句"君恩几许生归北,与我閒人把钓丝"则是对某位君主或者贵族的恩惠表示感激。"生归北"可能暗示着某种形式的流放或返回故土,而"与我閒人把钓丝"则是在表达诗人希望与这位恩主共享捕鱼的悠闲时光。

整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心世界的深入探讨,展现了诗人对于生活、艺术以及人际关系的一种理想状态。

作者介绍
张舜民

张舜民
朝代:宋   字:芸叟   籍贯:邠州(今陕西彬县)   生辰:1065

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。 
猜你喜欢

随诸公侍食方丈

山叶乾残腊,溪潮歇暮烟。

法王念寒夜,赐食明灯前。

洗钵石桥下,风炉竹院边。

寻常今夕意,容易世人传。

(0)

石门晨渡

乡关知不远,渐见石门烟。

曙色寒山外,秋风古渡前。

潮声归曲海,流水入平田。

便欲呼渔父,芦中人尚眠。

(0)

夜归

不觉归来夜,夜深寒气增。

风飘前屋瓦,鼠齧后山藤。

欲落上弦月,犹存亡妇灯。

垂帘就襟枕,竟夕寐无能。

(0)

鞦韆词

美人平地飞上天,美人颜色光逾鲜。

春风树杪生绿烟,直欲飞到明月边。

颜色不可抑,胜心不可敌。

持此青琅玕,赠之游八极。

八极游人久立马,彩凤盘空不肯下。

(0)

冬日寄梵公

夜寒连被起,瞩目乱山中。

鼠蛰眠枯草,鹰鸣生劲风。

小溪流积雪,高岫挺孤松。

命仆搜茶具,吾将邀遁公。

(0)

寄严矱庵侍御兼致令弟庶华进士

湖山澹荡碧嵯峨,先世游踪此最多。

天上星辰难借问,海边轩骑枉相过。

不因论旧思鸳鹭,安拟缄书出薜萝。

近想螭头封事少,柏台风细听鸣珂。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7