- 诗文中出现的词语含义
-
宫人(gōng rén)的意思:指古代宫廷中的女官或妃嫔。
关道(guān dào)的意思:指阻止、封锁通道或道路,使人无法通过。
汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。
红颜(hóng yán)的意思:红颜指的是美丽的女子。
沦落(lún luò)的意思:指人从富裕、尊贵的地位陷落到贫困、卑微的境地。
命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
一上(yī shàng)的意思:指一出现、刚一上来的意思。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。
- 翻译
- 尽管美貌女子命运多舛,
但她仍然保留着汉宫的身份。
- 注释
- 红颜:美貌女子。
命薄:命运坎坷,寿命短。
犹是:仍然是。
汉宫人:汉朝宫女。
一上:一旦踏上。
玉关道:古代边关道路,这里指代出塞。
天涯:极远的地方,这里指边疆。
沦落身:流离失所,陷入困境。
- 鉴赏
这首诗名为《昭君图》,作者是宋代的柴随亨。诗中通过描绘王昭君的形象,表达了对这位历史人物命运的感慨。"红颜虽命薄",以红颜喻昭君的美貌,暗示了她不幸的命运;"犹是汉宫人",点明她曾是皇宫的女子。接下来的"一上玉关道",形象地描绘了昭君出塞的场景,"天涯沦落身"则揭示了她远离家乡,身处荒凉边关的孤独与无奈。整体来看,这首诗寓情于景,通过对昭君命运的描绘,寄寓了对弱女子在乱世中命运无常的深深同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.题曹实庵珂雪词
满酌凉州酝。爱佳词、一编珂雪,雄深苍稳。
万马齐瘖蒲牢吼,百斛蛟螭囷蠢。
算蝶拍、莺簧休混。
多少词场谈文藻,向豪苏、腻柳寻蓝本。
吾大笑,比蛙黾。爇残桦烛刚馀寸。
叹从来、虞卿坎坷,韩非孤愤。
耳热杯阑无限感,目送塞鸿归尽。
又眼底、群公衮衮。
作达放颠无不可,劝临淄、且傅当筵粉。
城柝沸,夜乌紧。
水龙吟.秋感
夜来几阵西风,匆匆偷换人间世。
凄凉不为,秦宫汉殿,被伊吹碎。
祇恨人生,些些往事,也成流水。
想桃花露井,桐英永巷,青骢马,曾经繫。
光景如新宛记。记相逢、瑶台殊丽。
微烟淡月,回廊复馆,许多情事。
今日重游,野花乱蝶,迷濛而已。
愿天公还我,那年一带,玉楼银砌。
抱琴
三尺枯桐树,相随年岁深。
此行端有意,何处托知音。
隐隐青山夜,寥寥太古心。
空携水仙曲,更向海中岑。
洞仙歌.舍后山中见群鹿
孤峰碧峭,长云中瑶草。群鹿甡甡怪希有。
想嵩阳少室,曾伴松乔,知踏遍、白石苍苔多少。
逸人尘外趣,医凤骖鸾,梦上瀛洲历蓬岛。
蓦见此山中、便对烟霞,喜共约、长为侪友。
为借问、仙翁在何方,愿同往从之,遍窥岩岫。
- 诗词赏析