《题汪水云诗卷·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得似（de sì）的意思：像是、仿佛
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
九曲（jiǔ qǔ）的意思：形容道路曲折、蜿蜒。
晴波（qíng bō）的意思：指晴朗的天气和平静的波浪，形容景色美丽、天空明朗、水面平静。
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
- 翻译
- 为了这个窝，耗尽了所有的黄金
高雅的人斜靠枕头欣赏晴空下的波光
- 注释
- 销尽：全部用完，消耗殆尽。
窝：这里指住所或隐居之处。
高人：指有学问、品格高尚的人。
攲枕：斜靠枕头，形容悠闲自在。
晴波：晴天的湖面波光。
钱塘门：古代杭州的城门名。
九曲寺：寺庙名，可能因其弯曲的路径而得名。
先生：对学者或老师的尊称。
一曲：此处比喻诗文或音乐的一小节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅富有哲理的画面。诗人罗志仁以"销尽黄金是此窝"开篇，暗示了对物质财富的超越和淡泊，他认为真正的价值并非金银所能衡量。接下来的"高人攲枕看晴波"，则将视线转向自然，高人（指有学问或品格高尚的人）静静地倚着枕头欣赏晴空下的江面波光，流露出一种超脱尘世的宁静与闲适。
诗人进一步通过对比，将"钱塘门里九曲寺"与"先生一曲多"相提并论，钱塘门外的著名寺庙虽繁华，但与汪水云先生诗中的深意相比，似乎还少了一份内在的艺术韵味和精神深度。这里，诗人赞赏了汪水云诗作的丰富内涵，暗示其艺术价值超过了物质名胜。
总的来说，这首诗以简练的语言表达了对高雅艺术的推崇和对世俗繁华的淡然态度，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢