《房陵十首·其三》全文
- 注释
- 雩坛:古代为求雨举行的祭祀场所。
歌舞:祭祀时的庆祝活动。
嗟吁:感叹,叹息。
濡:湿润,浸润。
上酉:指高地,古人以天干地支代指方位。
枯:干涸,贫瘠。
朝来:早晨刚过。
拆雨:指降雨。
欢声:欢快的声音。
沸通衢:形容街道上人声鼎沸,热闹非凡。
- 翻译
- 祭祀祈雨的坛上,人们载歌载舞,发出叹息和感慨。
即使雨水从低处滋润到高处,干旱的土地仍然显得贫瘠。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春雨过后,人们在雩坛上举行庆祝活动的场景。"雩坛歌舞杂嗟吁",形象地展现了人们在祈雨仪式后欢庆的热烈气氛,既有舞蹈歌唱,又有叹息感慨,可能是因为久旱逢甘霖的喜悦和对过往艰辛的回忆交织在一起。"下酉犹濡上酉枯",这里的"下酉"和"上酉"可能指的是雨水滋润了干涸的土地,比喻雨后的复苏与生机。诗人感叹道,早晨的一场雨,竟然带来了如此巨大的欢乐,连街头巷尾都充满了欢声笑语,"欢声已觉沸通衢",生动描绘了雨后人们心情的畅快和街市的热闹景象。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了春雨带来的生机与人们的喜悦之情,富有生活气息和地方风情。陈造作为宋代诗人,善于捕捉日常生活的细节,将平凡场景写得生动而感人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢