《赠过门道人》全文
- 拼音版原文全文
赠 过 门 道 人 宋 /陆 游 卖 药 人 间 两 屦 轻 ，飘 然 云 水 不 论 程 。晓 经 浦 口 乱 流 渡 ，夜 宿 山 家 乘 月 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安期（ān qī）的意思：安排时间；规定时间
奔马（bēn mǎ）的意思：形容马匹奔跑的速度非常快。
不暇（bù xiá）的意思：形容非常忙碌，没有空闲的时间。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
朝行（cháo xíng）的意思：早晨出门行走
电逝（diàn shì）的意思：形容时间过得非常快，转瞬即逝。
绝粒（jué lì）的意思：完全绝灭，彻底消失
了不（liǎo bù）的意思：表示事情已经完成或已经彻底了结，没有任何遗憾。
芒屦（máng jù）的意思：指不修边幅的样子。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
市尘（shì chén）的意思：指世俗的尘嚣、浮躁的心态。
书笈（shū jí）的意思：指书籍的数量很多，形容人学识渊博。
太华（tài huá）的意思：形容事物华丽、壮丽、美好。
童子（tóng zǐ）的意思：指小孩子的声音非常嘈杂，形容人多嘈杂、喧闹。
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
行市（háng shì）的意思：行市指的是商品、股票等的市场行情或价格变动。
岩扉（yán fēi）的意思：指坚硬的石门。
嶷然（nì rán）的意思：形容山势险峻、高耸入云的样子。
安期生（ān qī shēng）的意思：指一个人具备着聪明才智，但却不愿意展示出来或利用起来。
- 翻译
- 清晨我在集市穿梭，快马也追不上我的步伐。
傍晚我涉过清澈溪流，草鞋却未被水打湿。
山岩边有一座红炉，山路两侧放着两本书籍。
白驴小得可以托在手掌，童子甚至断绝了粮食。
偶遇仙人安期生，他的速度太快，来不及行礼问候。
巍峨的太华山独自耸立，道路旁高达万仞。
- 注释
- 市尘：集市。
奔马：快马。
清溪流：清澈的小溪。
芒屦：草鞋。
丹灶：炼丹炉。
书笈：书籍。
白驴：小白驴。
绝粒：断粮。
邂逅：偶然相遇。
安期生：传说中的仙人。
太华：太华山。
嶷然：高峻独立。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《赠过门道人》。诗中描述了诗人早晨在喧嚣的市井中匆忙赶路，马蹄疾驰难以追赶，而到了傍晚，他涉过清澈溪流，脚踏芒鞋却未沾湿。接下来，诗人描绘了道人的居所，简朴而宁静，有红炉炼丹，山路两侧则是书籍相伴。诗人甚至想象道人的生活极简，白驴小至可置之于手，童子也无需进食。诗人与道人偶遇，却因道人如闪电般迅速离去，未能施礼致意而感到遗憾。最后，诗人以太华山的峻峭独立作为结语，象征着道人超凡脱俗的生活态度。
整首诗通过对比市井尘嚣与山林清净，展现了诗人对隐逸生活的向往和对道人高洁品质的敬仰。陆游的笔触简洁明快，寓言性较强，体现了宋诗的理趣和意境之美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首
河尹恩荣旧，尚书宠赠新。
一门传画戟，几世驾朱轮。
夜色何时晓，泉台不复春。
唯馀朝服在，金印已生尘。
白日扃泉户，青春掩夜台。
旧堂阶草长，空院砌花开。
山晚铭旌去，郊寒骑吹回。
三川难可见，应惜庾公才。
韩员外夫人清河县君崔氏挽歌二首
令德当时重，高门举世推。
从夫荣已绝，封邑宠难追。
陌上人皆惜，花间鸟亦悲。
仙郎看陇月，犹忆画眉时。
遽闻伤别剑，忽复叹藏舟。
灯冷泉中夜，衣寒地下秋。
青松吊客泪，丹旐路人愁。
徒有清河在，空悲逝水流。
巩北秋兴，寄崔明允
白露披梧桐，玄蝉昼夜号。
秋风万里动，日暮黄云高。
君子佐休明，小人事蓬蒿。
所适在鱼鸟，焉能徇锥刀。
孤舟向广武，一鸟归成皋。
胜概日相与，思君心郁陶。
澧头送蒋侯
君住澧水北，我家澧水西。
两村辨乔木，五里闻鸣鸡。
饮酒溪雨过，弹棋山月低。
徒闻蒋生径，尔去谁相携。
送魏升卿擢第归东都，因怀魏校书、陆浑、乔
井上桐叶雨，灞亭卷秋风。
故人适战胜，匹马归山东。
问君今年三十几，能使香名满人耳。
君不见三峰直上五千仞，见君文章亦如此。
如君兄弟天下稀，雄辞健笔皆若飞。
将军金印亸紫绶，御史铁冠重绣衣。
乔生作尉别来久，因君为问平安否。
魏侯校理复何如，前日人来不得书。
陆浑山下佳可赏，蓬阁闲时日应往。
自料青云未有期，谁知白发偏能长。
垆头青丝白玉瓶，别时相顾酒如倾。
摇鞭举袂忽不见，千树万树空蝉鸣。
送江陵泉少府赴任，便呈卫荆州
神仙吏姓梅，人吏待君来。
渭北草新出，江南花已开。
城边宋玉宅，峡口楚王台。
不畏无知己，荆州甚爱才。