- 诗文中出现的词语含义
-
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
椽笔(chuán bǐ)的意思:指文人墨客用来写作的笔。
垫巾(diàn jīn)的意思:比喻掩盖事实真相或掩饰错误。
虹光(hóng guāng)的意思:指彩虹的光芒。比喻事物光彩夺目、美丽耀眼。
家珍(jiā zhēn)的意思:指家庭中珍贵的人或物品。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
友生(yǒu shēng)的意思:友好相处
珍宝(zhēn bǎo)的意思:珍宝指的是非常珍贵、宝贵的东西,比喻非常重要的人或物。
- 翻译
- 你如同家中的无价之宝,你的光芒照亮了夜晚的窗户。
朋友们仰慕你,才子般的你像旗帜般降落在众人眼前。
颜氏家族的才华或许难以与你比肩,黄香的孝顺也难以与你并列。
你一向拥有出众的文采,如今年事已高,这重任该交给谁来承担呢?
- 注释
- 汝:你。
家珍宝:家中的无价之宝。
虹光:光芒如彩虹。
贯夜窗:照亮夜晚的窗户。
友生:朋友们。
垫巾:仰慕。
才子:才子般的。
树旗降:像旗帜般降下。
颜氏:颜氏家族(古代著名才子家族)。
应难两:难以比肩。
黄香:黄香(以孝闻名)。
未易双:难以并列。
向来:一向。
有椽笔:出众的文采。
老去:年事已高。
付谁扛:交给谁来承担。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《挽去华主簿侄二首(其一)》。从诗中可以看出作者对于家中珍宝和友情的珍视,以及对才子和美好事物难以双全的感慨。
“汝是家珍宝,虹光贯夜窗。” 这两句表达了家中的珍贵之物在夜晚发出了彩虹般的光芒,给人一种超凡脱俗的感觉。这里的“汝”代指家中之宝,“虹光”则形容这份珍宝散发出耀眼的光辉。
“友生垫巾慕,才子树旗降。” 这两句写的是朋友间的情谊和对才能出众者的敬仰。这里的“垫巾慕”指朋友之间的情深,而“才子树旗降”则是说那些才华横溢之人仿佛天降的神灵,给人们以震撼。
“颜氏应难两,黄香未易双。” 这两句表达了对古代贤良女子颜回和黄香的赞美,以及对于美好事物不容易成双成对的感慨。这里的“颜氏”指的是西汉时期的贤妇人颜回,“应难两”形容她的德行难以比拟;“黄香”则是古代的一位才女,“未易双”表达了这样的美好和才能不容易找到匹配。
“向来有椽笔,老去付谁扛。” 这最后两句写的是诗人对于自己年华渐老,有着一生的文墨之积累,却不知将这些珍贵的精神财富传承给谁。这里的“椽笔”形容诗人的笔下生花,“老去付谁扛”则表达了诗人对未来和传承的迷茫与无奈。
整首诗通过对比和排比的手法,表现了作者对于生命中美好事物的珍视,以及面对时间流逝、生命有限时的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
下弦月观鹿耳门渔火
夜深群动息,气凉暑渐无。
坐觉幽意适,徙倚阁东隅。
正值新晴后,烟树稍模糊。
沉沉半钩月,利露幽光孤。
遥望鹿耳门,隐隐平沙铺。
少焉月渐升,纷射鼋鼍居。
错落渔火集,闪烁出菰芦。
将与疏星杂,上下明空虚。
风静波不兴,海面一镜如。
皑皑东方白,拍拍惊啼乌。
骤寒逼衣裳,吾将归吾庐。