《曹娥庙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
哀怨（āi yuàn）的意思：形容悲伤、悔恨的情绪。
不曾（bù céng）的意思：从未，从来没有
残香（cán xiāng）的意思：指已经过去的事物或人的余香，比喻已经离去但仍有所留下的美好或影响。
曹娥（cáo é）的意思：形容女子容貌美丽动人。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
泪眼（lèi yǎn）的意思：眼中含有泪水，表示悲伤、难过或感动。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
呜咽（wū yè）的意思：形容哭泣声音悲伤凄厉。
香草（xiāng cǎo）的意思：形容人品质高尚、品行端正。
犹是（yóu shì）的意思：表示事物虽然已经发生或发展到一定程度，但仍然有很大的改进空间。
怨声（yuàn shēng）的意思：指众多怨恨、不满的声音四处传播。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 注释
- 黄绢碑：古代的一种珍贵碑刻，用黄绢书写。
残：残破不全。
香草：象征哀思或怀念。
泪眼：含泪的眼睛。
不曾晴：一直未停止哭泣。
至今：直到现在。
流水声：指江水或溪流的声音。
呜咽：形容声音悲切。
犹是：仍然是。
曹娥：东汉女子，因父溺水而投江寻父，后哀痛而死。
哀怨声：曹娥的悲伤和哀求之声。
- 翻译
- 那座刻有黄绢碑文的地方如今长满了香草，
当年悲伤的眼泪从未干涸。
- 鉴赏
这首诗描绘的是曹娥庙的场景，诗人胡仲弓通过黄绢碑的残迹和香草的生长，暗示了历史的沧桑与岁月的痕迹。"黄绢碑残香草生"一句，以实物的衰败象征着往昔繁华的消逝，而"当时泪眼不曾晴"则表达了人们对曹娥悲惨遭遇的深深同情和长久的哀思。
接下来，诗人将眼前流水的呜咽声与曹娥的哀怨联系起来，赋予了流水以情感色彩，仿佛它还在低吟着曹娥的故事，传递出一种凄凉而又持久的哀悼之情。整首诗以景寓情，通过对曹娥庙的描绘，展现了对历史人物悲剧命运的感慨和对忠贞孝烈精神的敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢