- 诗文中出现的词语含义
-
傍观(bàng guān)的意思:指旁观,不参与其中
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
轶尘(yì chén)的意思:离开尘世的一方净土,形容超脱世俗、独立自主的境地。
发脚(fā jiǎo)的意思:指一个人或物体受到外界的刺激或触动后,迅速行动起来。
分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
伏枥(fú lì)的意思:指马匹在奔跑中停下来休息,比喻人在劳累之后得到休息。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)亨衢(hēng qú)的意思:亨通畅达的道路
烂柯(làn kē)的意思:指事物本身质量不好,无法发挥作用。
世功(shì gōng)的意思:指世世代代受益的功德。
随身(suí shēn)的意思:随身指的是随身携带、随身带着的意思。
行世(xíng shì)的意思:指一个人在社会上活动、交际,与人往来,广泛结交朋友的意思。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
烂柯人(làn kē rén)的意思:指懒散无为的人。
- 翻译
- 春天只有一成在眼前,从现在起要欣赏整个春天需七十天。
刚刚开始追求世俗的功名,出门就能感受到富贵相随。
下棋时遇到关键节点才显高明,马儿在宽阔的大道上必定扬起尘土。
我感叹自己长久以来被困在槽枥之中,只能旁观他人,甘愿成为忘却世事的人。
- 注释
- 九分:指大部分。
春:春天。
更:更加。
七旬:七十天。
初发脚:刚开始起步。
出门:出门后。
富贵:富贵之气。
棋逢要路:下棋遇到关键位置。
高著:高明的棋步。
亨衢:大路。
伏枥:困在槽枥。
吾:我。
烂柯人:典故,比喻忘却世事的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为任安道生日所作,表达了对友人生日的祝贺和对人生的感悟。首句“九分才是一分春”,寓意即使在看似寒冷或艰难的时节,也隐藏着生机与希望,春天只露出微弱的一角,但已足够珍贵。接下来的“从此看春更七旬”暗示了对未来的期待,即使年事已高,仍有七十年的光阴可以欣赏春天。
“行世功名初发脚,出门富贵即随身”这两句赞美了任安道的才华和即将开始的成功之路,暗示他只要努力,富贵将如影随形。诗人鼓励他在人生的道路上步步高升,展现出非凡的才能。
“棋逢要路方高著,马得亨衢定轶尘”运用围棋和驰骋马场的比喻,进一步强调在关键时刻做出明智决策的重要性,以及在广阔天地中超越常人的成就。
最后,“伏枥自怜吾久矣,傍观甘作烂柯人”表达了诗人对自己长久以来未得施展抱负的感慨,同时也以“烂柯人”的典故,寓言自己虽然旁观他人成功,但仍能淡然处之,保持超脱的心境。
整体来看,这首诗既是对友人的祝福,也是诗人对人生哲理的思考,充满了积极向上的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析