小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《牡丹》
《牡丹》全文
唐 / 文丙   形式: 七言律诗  押[支]韵

万物承春各斗奇百花贵近亭池。

时若也姮娥见,落日那堪公子知。

诗客筵中金盏满,美人头上玉钗垂。

不同寒菊重九,只拟清香泛酒卮。

(0)
诗文中出现的词语含义

百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

斗奇(dòu qí)的意思:斗奇指的是争奇斗艳,争相展示自己的才能或技艺,以求超越他人。

泛酒(fàn jiǔ)的意思:形容酒量大,能喝很多酒。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

贵近(guì jìn)的意思:亲近、接近贵人或有权势的人。

寒菊(hán jú)的意思:

菊花。因开于深秋,故称。 南朝 梁简文帝 《长沙宣武王碑铭》:“春藤络户,寒菊临池。” 唐 韦应物 《奉和圣制重阳日赐宴》诗:“寒菊生池苑,高树出宫城。”

金盏(jīn zhǎn)的意思:指黄金制成的花盏或花器,比喻珍贵而美好的事物或人。

酒卮(jiǔ zhī)的意思:指酒器中最后一点酒,比喻最后一点希望或力量。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

人头(rén tóu)的意思:指人和马的头部,形容人多马杂,拥挤不堪。

诗客(shī kè)的意思:指喜爱诗词的人,特指流连于山水之间,以写诗作画为乐的人。

时若(shí ruò)的意思:指时间像流水一样,转瞬即逝。

头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

玉钗(yù chāi)的意思:玉钗是指美丽的女子,常用来形容女性的美貌和端庄。

重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。

中金(zhōng jīn)的意思:中金指的是中间的金子,比喻价值极高的东西。

翻译
万物在春天竞相展示奇特,各种名花围绕亭台池塘争艳。
花开之时如果被嫦娥看见,凋谢之日怎堪让公子知晓。
诗人宴会上金杯盛满美酒,美人的头上玉钗低垂。
不同于寒菊在重阳时舒展,只愿如清雅之香飘入酒杯中。
注释
万物:自然界的一切生物。
承春:趁着春天。
斗奇:比拼奇特之处。
百花:各种花卉。
分贵:分别显示出高贵。
近亭池:靠近亭子和池塘。
开时:花开的时候。
若也:如果。
姮娥:嫦娥,传说中的月宫仙女。
见:看见。
落日:花落的时候。
那堪:怎么忍受。
公子:这里指有身份的青年男子,泛指欣赏者。
诗客:诗人。
筵中:宴会上。
金盏:金色的酒杯,这里代指美酒。
满:充满。
美人:美丽的女子。
头:头部。
玉钗:珍贵的玉制发钗。
垂:下垂。
不同:不相似。
寒菊:耐寒的菊花,常指秋菊。
舒重九:在重阳节时开放(重九即重阳)。
只拟:只希望。
清香:淡雅的香气。
泛酒卮:弥漫在酒杯中,卮是古代的一种酒器。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,万物在春天的滋润下各自展现其独特的生机与美丽。"百花分贵近亭池"一句,则特别强调了牡丹作为“富贵花卉”的地位,它们常常被种植在庭院或园林之中,展示它们的高贵和美艳。

诗人通过"开时若也姮娥见,落日那堪公子知"两句,以神话典故中的嫦娥和公子比喻牡丹花开与落的神秘感和短暂性,增添了一丝仙境般的幻想色彩。

接下来的"诗客筵中金盏满,美人头上玉钗垂",则描绘了一个宴席上的繁华场景,诗人似乎在描述一种春日宴饮的情景,美丽的女子佩戴着玉钗,与满桌的佳肴相映成趣。

最后两句"不同寒菊舒重九,只拟清香泛酒卮"则表达了诗人对牡丹独特香气的赞赏,并通过与寒菊(一种常在深山中开花的野菊)的比较,强调牡丹春日清新的香气是不可比拟的,它如同用来点缀酒味一般,让人感到愉悦。

整首诗以生动细腻的笔触,展现了牡丹之美和春天的生机,同时也透露出了一种宴饮赏花、享受生活美好的意境。

作者介绍

文丙
朝代:清

猜你喜欢

访淩峰贤上人

步入淩峰阁,寻师师未归。

凭栏寂无语,唯见白云飞。

(0)

送周思道再知汉州三首·其一

千山行尽见平川,鸡犬相闻俗晏然。

父老共知仁圣意,十年重借使君贤。

(0)

诗一首·其三

古寺山环合,崎岖路仅通。

一庵寒闭户,群木夜号风。

幽胜穷探尽,尘劳洗涤空。

兹游恐不再,聊记小诗中。

(0)

谒金门.宜春道中野塘春水可喜,有怀旧隐

塘水碧。仍带曲尘颜色。泥泥縠纹无气力。

东风如爱惜。恰似越来溪侧。也有一双鸂鶒。

只欠柳丝千百尺。系船春弄笛。

(0)

减字木兰花·其一

玉烟浮动。银阙三山连海冻。翠袖阑干。

不怕楼高酒力寒。双松冻折。忽忆衰翁容易别。

想见鸥边。压损年时小钓船。

(0)

题黄居寀雀竹图二首·其二

蔓花露下凝碧,丛竹秋来老苍。

噪雀群争何事,么禽自啭清篁。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7