- 拼音版原文全文
程 吉 老 抚 干 以 英 石 见 遗 层 叠 可 爱 报 之 以 此 宋 /曾 几 几 净 窗 明 丈 室 间 ,炷 香 危 坐 不 开 关 。如 何 密 密 深 深 地 ,忽 有 层 层 叠 叠 山 。珍 重 故 人 初 入 手 ,携 持 使 我 得 怡 颜 。从 今 石 友 常 相 对 ,世 上 交 游 费 往 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
层叠(céng dié)的意思:指层层叠叠、重叠在一起。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
叠叠(dié dié)的意思:重复叠加、重叠层叠
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
开关(kāi guān)的意思:指控制、调节或改变某种状态或情况的手段或方法。
密深(mì shēn)的意思:形容事物深奥难解、内容丰富。
密密(mì mì)的意思:密密,表示非常密集、非常多的意思。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
入手(rù shǒu)的意思:开始做某件事情或采取行动。
上交(shàng jiāo)的意思:把东西交给上级或者高于自己的人。
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
石友(shí yǒu)的意思:石友指的是忠诚的朋友或者知己。这个成语的意思是,就像石头一样,朋友应该坚定不移地支持和帮助彼此。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
危坐(wēi zuò)的意思:指坐在危险的地方或情况中。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
携持(xié chí)的意思:携带、带着
怡颜(yí yán)的意思:形容人的面容愉快、舒畅,表达内心愉悦的情感。
游费(yóu fèi)的意思:指游玩时所花费的费用。
丈室(zhàng shì)的意思:指夫妻之间的和睦相处,夫妻之间的家庭和睦。
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
重故(zhòng gù)的意思:指对亲人或朋友的死亡感到悲痛和思念之情。
层层叠叠(céng céng dié dié)的意思:形容层次多,重复叠加的样子。
- 注释
- 几净:窗户干净。
窗明:窗户明亮。
丈室:宽敞的房间。
炷香:点燃的香。
危坐:端正坐着。
不开关:不打开门窗。
如何:为何。
密密深深:密集深远。
忽有:忽然出现。
层层叠叠:一层又一层。
珍重:珍视。
故人:老朋友。
初入手:初次得到。
怡颜:使人心情愉快。
石友:以石头为友,比喻志趣相投的人。
常相对:常常相伴。
世上交游:世间交往。
费往还:耗费精力往来。
- 翻译
- 室内窗户干净明亮,我独自点燃香烛静坐
为何突然间,眼前出现了重重叠叠的山峦
珍视这初次得到的朋友,他让我心情愉悦
从此,我与石头朋友常相伴,世间交往不再频繁
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曾几在静谧的环境中,独自一人在宽敞的屋子里点燃香炉,专心致志地欣赏朋友赠送的英石。他被石头的层次之美深深吸引,仿佛山峦重叠,令人心生欢喜。诗人感激这份礼物,认为它能给自己带来愉悦的心情。他表示将珍视这块石头,如同对待老友一般,从此与石为伴,享受宁静的时光,而无需过多的社会交往。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对简静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢