- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
差差(chà chà)的意思:形容差别很大或者差得远。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
复折(fù shé)的意思:指事物经历曲折变化后恢复原状或回到原点。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
画省(huà shěng)的意思:通过简单的画画,就能描绘出整个省份的地理形状和特点。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
瑶徽(yáo huī)的意思:形容美丽华贵的装饰。
中夕(zhōng xī)的意思:指白天和夜晚之间的时刻,也可以表示短暂的时间。
灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 昔:从前。
陪:陪伴。
画省:皇宫。
春菲:春天的花草。
今日:现在。
逢:遇到。
未得:未能。
归:回家。
灼灼:鲜明的样子。
海棠:一种花卉。
谁复:还有谁。
差差:形容燕子飞行轻盈。
还飞:再次飞翔。
清尊:清酒。
良辰:好时光。
共:一起。
俄惊:忽然惊觉。
万事非:世间万物都已变化。
昨夜:昨晚。
淮山:地名,指淮河之山。
好风月:美丽的风景和月色。
中夕:半夜。
促瑶徽:催促演奏瑶琴(古代的一种弦乐器)。
- 翻译
- 昔日曾在皇宫中度过春天,如今春天来临却不能回家。
鲜艳的海棠花还有谁去折取,伶俐的燕子又开始飞翔。
应当珍惜这美好的时光共饮,猛然发现已生白发,世间万物都已改变。
昨晚淮山的风月格外宜人,我特地为你在半夜弹奏琴瑟。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭的作品,名为《舟行述怀寄公仪》。从内容来看,诗中表达了诗人对春天未能如愿归来的感慨,以及对时光易逝和年华老去的无奈。
"昔陪画省对春菲"一句,通过回忆与友人在画室里共同欣赏春色的场景,表达了诗人对美好春天的眷恋之情。"今日逢春未得归"则是说尽管今天也遇到了春天,但却不能如愿以归,这里的“归”字可能隐含着某种归属或期望。
接下来的两句,"灼灼海棠谁复折,差差燕子又还飞"用鲜明的画面描绘了春日景象。海棠花开得灿烂夺目,但没有人再去采摘;燕子在空中飞翔,却是孤单无伴的。这两句不仅写出了诗人的寂寞情怀,也映照出他内心的孤独和对往昔美好时光的追忆。
"清尊须惜良辰共,白发俄惊万事非"两句则是诗人对于年轻时光应珍惜,以及面对转瞬即逝的岁月而感到震惊。这里的“清尊”可能指的是清酒,象征着欢乐和年轻;“良辰”则是指美好的时光。这两句表达了诗人对于青春易逝、事事无常的感慨。
最后两句"昨夜淮山好风月,为君中夕促瑶徽",通过描绘昨晚淮山之下的良辰美景,以及在此时光中为友人调弦奏乐的情境,传达了诗人对远方友人的思念和情意。这里的“促瑶徽”是指急促地拨动琴弦,表达了诗人内心的迫切和激动。
总体来看,这首诗通过对春天景色的描绘,以及对往昔美好时光的追忆,表达了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨,同时也传达了他对于远方友人的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。