忽辞千岁祝，虚卜五年征。
《英宗皇帝挽辞二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲哀（bēi āi）的意思：
[释义]
（形）伤心；难过。侧重于内心的哀愁。一种幻灭似的悲哀；抓住了他的心灵。
[构成]
并列式：悲＋哀
[例句]
他十分悲哀。（作谓语）感到悲哀。（作宾语）悲哀的神情。（作定语）
[同义]
悲伤、悲痛
[反义]
欢乐、欢喜、喜欢、喜悦跸声（bì shēng）的意思：指鼓声、钟声等高亢的声音。
持盈（chí yíng）的意思：持续保持盈利，不断增加财富。
顾成（gù chéng）的意思：指为了追求某种东西而不顾其他事物的结果。
鸿名（hóng míng）的意思：指在某一领域或某一时期享有盛誉的名字。
警跸（jǐng bì）的意思：警戒、警示。
千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。
山陵（shān líng）的意思：山陵是指山和陵墓，多用来比喻宏伟壮丽的建筑或者高大的山峰。
圣子（shèng zǐ）的意思：指被人民所敬仰、崇拜的人物，具有高尚品德和卓越才能的人。
讴歌（ōu gē）的意思：赞美、歌颂
羽卫（yǔ wèi）的意思：指为国家效力的军队或官员。
玉册（yù cè）的意思：指古代贵族子弟的名册或文凭，也泛指文凭、证书。
指顾（zhǐ gù）的意思：指望、依靠。
- 注释
- 玉册：珍贵的玉质书籍，古代用于记录重要人物的事迹。
鸿名：显赫的名字，通常指帝王或重要人物。
警跸声：古代帝王出行时的警戒和清道之声。
千岁祝：对君主长久统治的祝福。
虚卜：空想，未实现的预测。
五年征：预期的五年征战计划。
羽卫：宫廷禁卫军，负责保卫皇帝。
山陵：帝王陵墓，此处指帝王去世。
讴歌：赞美、歌唱。
圣子：神圣的儿子，此处可能指皇帝。
持盈：保持满盈，意指知足，不贪得无厌。
- 翻译
- 玉册上刻着他的名字，还残留着警跸的回声。
突然告别千年的祝福，空想了五年的征战。
羽林军悲痛地护送，帝王陵寝转眼已成往事。
人们歌颂他回归圣位，世间孝道在于知足常乐。
- 鉴赏
这是一首写于北宋时期的挽歌，其作者是著名的文学家、政治改革者王安石。这首诗表达了对英宗皇帝去世的哀悼和怀念之情。
首句"玉册上鸿名，犹残警跸声"通过对英宗皇帝名字仍然刻录在玉册上的描写，以及警跸（古代帝王出行时前导官员清道）余音未了的比喻，展现了皇帝生前的威仪和权力，以及现在去世后的遗留影响。
接着"忽辞千岁祝，虚卜五年征"表达了对英宗皇帝短暂在位的感慨。这里的“千岁”是夸张之词，表示作者对皇帝长寿的期望，而实际上皇帝仅在位五年便去世，这种差距增添了诗人哀伤的情绪。
"羽卫悲哀送，山陵指顾成"则描写了皇帝出殡时羽仪护卫的悲凉，以及山陵（皇帝墓地）渐渐成形的景象。这些意象传达了一种生与死的庄严和肃穆。
最后两句"讴歌归圣子，世孝在持盈"中“讴歌”指的是哀悼之声，“归圣子”则是对英宗皇帝已去世，返回神圣世界的表达。"世孝在持盈"意味着皇帝虽然去世，但他留下的德行和孝道将被后人所传承，永远不会枯竭。
整首诗通过对英宗皇帝生前威仪和死后的哀悼，以及对其短暂统治时间的感慨，表达了作者对于英宗皇帝不仅是君主更是道德典范的尊崇之情。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
沁园春.寿刘提干
学富总龟，英蜚漕鹗，正当少年。
向山阴发轫，从容莲幕，结知当路，翠剡争先。
万斛龙骧，湖襄飞饷，赏秩新纶来日边。
重重庆，又金鱼新渥，玉树芝兰。今朝好语欢传。
正南极真人生世天。
是紫囊阴骘，朱幡美德，平山钟秀，崧岳生贤。
事业惊人，行魁胪唱，展庆公庭云母间。
称觞祝，对今宵明月，千古团圆。
声声慢
梅黄金重，雨细丝轻，园林雾烟如织。
殿阁风微，帘外燕喧莺寂。
池塘彩鸳戏水，雾荷翻、千点珠滴。
闲昼永，称潇湘竿叟，烂柯仙客。
日午槐阴低转，茶瓯罢、清风顿生双腋。
碾玉盘深，朱李静沈寒碧。
朋侪闲歌白雪，卸巾纱、樽俎狼藉。
有皓月、照黄昏，眠又未得。
庆春泽
晓风严，正萧然兔园，薄雾微罩。
梅渐弄白，耸危苞、匀胜胭脂，半点琼瑰小。
望江南、信息何杳。
纵寿阳妍姿，学就新妆，暗香须少。
幽艳满寒梢，更游蜂舞蝶，浑无飞绕。
天赋品格，借东皇施巧。
孤根占得春前俊，笑雪霜、谩欺容貌。
况此花高强，终待和羹，肯饶芳草。