江原张景通善颂堂(宋·文同)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《江原张景通善颂堂》全文

宋 / 文同形式: 七言律诗押[盐]韵

庭前云盖碧巉岩，堂上先生雪满髯。

说药客来聊下榻，谒斋僧去便垂帘。

种时法好花难谢，买处钱多石易添。

子舍光荣身壮健，只将香火事华严。

(0)

拼音版原文全文

江jiāng原yuán张zhāng景jǐng通tōng善shàn颂sòng堂táng

宋sòng / 文wén同tóng

庭tíng前qián云yún盖gài碧bì巉chán岩yán，堂táng上shàng先xiān生shēng雪xuě满mǎn髯rán。

说shuō药yào客kè来lái聊liáo下xià榻tà，谒yè斋zhāi僧sēng去qù便biàn垂chuí帘lián。

种zhǒng时shí法fǎ好hǎo花huā难nán谢xiè，买mǎi处chù钱qián多duō石shí易yì添tiān。

子zǐ舍shè光guāng荣róng身shēn壮zhuàng健jiàn，只zhī将jiāng香xiāng火huǒ事shì华huá严yán。

诗文中出现的词语含义

垂帘（chuí lián）的意思：指君主或高官将帘幕垂下，表示退位或辞职。

光荣（guāng róng）的意思：指荣誉、光彩。表示受到尊敬、受到赞扬或享有崇高的地位。

华严（huá yán）的意思：形容文章或演讲的辞藻华丽而丰富。

火事（huǒ shì）的意思：火灾、火情

荣身（róng shēn）的意思：指得到荣誉或声誉，使自己受到尊重或受到重视。

上先（shàng xiān）的意思：指在某一方面或某一方向上，排在前面或领先。

堂上（táng shàng）的意思：指在家庭或团体中的正式场合中，以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

下榻（xià tà）的意思：指暂时歇脚、住宿。

先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

香火（xiāng huǒ）的意思：指庙宇或寺庙内的香火，也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。

云盖（yún gài）的意思：云层覆盖，形容云彩密布遮蔽天空。

斋僧（zhāi sēng）的意思：指在寺庙或佛教寺院中，僧人们遵循斋戒规定，进行节食和修行。

壮健（zhuàng jiàn）的意思：强壮健康

子舍（zǐ shè）的意思：子女离家，舍不得分离。

鉴赏

这首诗描绘了一位居住在山中，擅长医药和佛法的老者生活情景。开篇“庭前云盖碧巉岩”与“堂上先生雪满髯”两句，生动地勾勒出一幅幽静的山居图景，其中“碧巉岩”形容云雾缭绕的高岩，而“雪满髯”则是对老者须发如雪的生动描写。

接着，“说药客来聊下榻，谒斋僧去便垂帘”两句，展示了主人公与客人的交流和日常生活。在这里，“说药客”指的是谈论医药之事的客人，而“谒斋僧”则是前来请求食物的僧人。通过这些细节，我们可以感受到诗中的主人公不仅医术高明，而且对佛法也有所涉猎。

在下面的两句中，“种时法好花难谢，买处钱多石易添”，诗人透露出一种淡泊名利、随遇而安的生活态度。这里“种时”指的是选择良好的时机去栽种，而“法好”则是指适宜的种植方法。“花难谢”表达了一种对自然的欣赏和感激，而“买处钱多石易添”则是说在购买土地或物品时，只要价格合理，增加的财富也就容易积累。

最后，“子舍光荣身壮健，只将香火事华严”，诗人表达了对子孙后代的期望以及自己对佛法修行的一种执着。这里“子舍”指的是子孙辈分，而“光荣”则是希望他们能够有光明和荣耀的人生。“身壮健”表达了一种健康强健的状态。而“只将香火事华严”则意味着诗人自己更专注于佛法修持，将心力放在供养佛祖、燃烧香火等宗教活动上，追求内在的精神世界。

整首诗通过描绘主人公的日常生活和心灵世界，展现了一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。