《贺郑丞相·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
川岳（chuān yuè）的意思：指山川之美，形容山势雄伟壮丽。
帝学（dì xué）的意思：帝学是指帝王的学问，也指封建王朝中君主的学问。
高深（gāo shēn）的意思：指知识、技术或思想等深奥难懂，超出一般人的理解能力。
龟鹤（guī hè）的意思：指追求高尚志向、有远大抱负的人。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
缉熙（jī xī）的意思：形容繁忙、喧闹的场景或氛围。
萝图（luó tú）的意思：指人们在事前预先作出的计划、规划或蓝图。
岂止（qǐ zhǐ）的意思：不只是，远不止
耆艾（qí ài）的意思：耆艾是指年老的人和年幼的人，表示年龄差距很大。
- 翻译
- 年长者无需与龟鹤相比，他们的智慧和德行岂止像江河高山。
只愿您长久保持谦逊和智慧，如同藤萝缠绕在图腾上，常常诵读经典，媲美帝王的学问。
- 注释
- 耆艾：指年长的人。
龟鹤：长寿的象征。
辄：总是，常常。
萝图：比喻人的谦虚和智慧，如藤萝缠绕图腾。
缉熙：光明、光辉，这里指学问光明。
帝学：帝王的学问，指高尚的学术追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人厉寺正所作，名为《贺郑丞相》之六。诗中通过比喻和夸张的手法，表达了对受赠者郑丞相的赞美与祝福。
“耆艾何须比龟鹤，高深岂止如川岳。” 这两句用古代传说中的长寿之物——耆艾（一种传说中能使人长生不老的草本植物）和神鸟龟鹤来形容郑丞相的品格与地位，意味着他的德行和才华远超过常人，如同高山大川一般难以衡量。
“但祈公永辄萝图，常诵缉熙比帝学。” 这两句是对郑丞相的祝愿，希望他能长久地享有荣华富贵（永辄萝图），并且不断研读圣贤之书（常诵缉熙），其学问和德行能够与古代帝王相媲美。
整首诗语言优美，情感真挚，充分体现了作者对受赠者的深厚敬意和高尚品格的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢