致远在御徒,作砺由工者。
- 拼音版原文全文
师 厚 生 日 因 以 诗 赠 宋 /梅 尧 臣 龙 骥 产 龙 驹 ,良 金 出 良 冶 。良 冶 无 顽 矿 ,龙 驹 岂 凡 马 。致 远 在 御 徒 ,作 砺 由 工 者 。君 子 生 庆 门 ,诗 书 未 尝 舍 。进 道 期 日 隆 ,无 愧 金 马 下 。
- 诗文中出现的词语含义
-
凡马(fán mǎ)的意思:指一切马匹,泛指所有马。
金马(jīn mǎ)的意思:指金色的马,形容马匹非常珍贵、出色。
进道(jìn dào)的意思:指修行者在修炼道法、修行道路上取得进展或突破。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
良冶(liáng yě)的意思:指善于调和矛盾,化解纷争。
良金(liáng jīn)的意思:指品质高尚的人或物。
龙驹(lóng jū)的意思:指年轻有才华、有出息的人。
龙骥(lóng jì)的意思:形容人才出众,非常优秀。
马下(mǎ xià)的意思:指在马背上,表示高高在上、居高临下的意思。
期日(qī rì)的意思:指定的日期或期限
庆门(qìng mén)的意思:指庆祝、庆贺之门,比喻喜庆的场合。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
顽矿(wán kuàng)的意思:指人或事物固执、难以改变或难以对付的特性。
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
- 翻译
- 神骏的龙驹诞生了龙驹,优质的金属出自卓越的铁匠。
优秀的铁匠不会打造劣质的矿石,神骏的龙驹怎能是普通马匹。
要达到远方的目标在于驾驭者的技艺,磨砺的精良源于工匠的用心。
君子出生在吉祥之家,研读诗书从未间断。
追求学问的道路期望日益增长,无愧于在金马之下有所作为。
- 注释
- 龙骥:比喻杰出的人才或事物。
龙驹:比喻杰出的人才。
良金:优质的金属,象征优秀的人或事物。
良冶:卓越的铁匠,比喻有才能的人。
顽矿:劣质的矿石,比喻平庸的事物。
凡马:普通的马,暗指平凡的人。
御徒:驾驭者,指有能力引导和管理他人的人。
作砺:磨砺,比喻提升和完善。
工者:工匠,这里指有技能和专注的人。
君子:品德高尚的人。
庆门:吉祥的家庭,寓意出身良好。
诗书:泛指学问和文化修养。
日隆:日益增长,形容进步不断。
金马:古代官署名,这里象征高位或显赫的地位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为庆祝师厚先生生日而作,表达了对师长的敬仰和对其才德的赞美。首联“龙骥产龙驹,良金出良冶”运用比喻,将师厚比作能孕育出优秀后代的龙骥或能提炼出优质黄金的良匠,暗示其具有非凡的品质和教育后辈的能力。
接下来的“良冶无顽矿,龙驹岂凡马”进一步强调了师厚的卓越,意指他能发掘和培养出杰出的人才,如同良匠不会浪费原材料,优秀的马驹自然不同于普通马匹。这两句诗揭示了师厚在人才培养上的独特眼光和成效。
“致远在御徒,作砺由工者”则指出,一个人能否走得长远,关键在于驾驭者的才能,而师厚就像那个能够磨砺人才的工匠,使他们得以成长和进步。
“君子生庆门,诗书未尝舍”赞扬师厚出身名门,且一生致力于学问,对诗书有着深厚的热爱和执着追求。
最后两句“进道期日隆,无愧金马下”表达了对师厚不断提升自我、追求道德学问高峰的期望,以及对他能在学术领域取得更高成就的信心,同时也流露出对师厚的敬重和祝愿。
总的来说,这首诗以生动的比喻和深情的赞语,展现了梅尧臣对师厚的敬仰和对其人品与学识的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
猛虎行
甲虫蠹太平,搜利及丘空。
板卒附中官,钻簇如蜂踊。
抚按不敢问,州县被诃斥。
槌掠及平人,千里旱沙赤。
兵卫与邮传,供亿灴知几。
即使沙沙金,官支巳倍蓰。
镰徒多剧盗,嗜利深无底。
一不酬所欲,忿决如狼豕。
三河及两浙,在在竭膏髓。
焉知疥癣忧,不延为疮痏。
咏诸功臣像二十六首·其十七故特进光禄大夫左柱国少师兼太子太师吏部尚书华盖殿大学士赠太师刘文靖公健
孝皇昔御天,九宇开人文。
朴哉刘文靖,力欲使之淳。
秉揆若无言,造膝时有陈。
六卿握斗杓,盎然万物春。
及乎弥留际,千古一君臣。
时移道乃见,事屈志恒伸。
高卧洛水阳,远与文富伦。
九十称地仙,去亦当明神。