小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《曹伯玉驾部相会于姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄》
《曹伯玉驾部相会于姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄》全文
宋 / 郑獬   形式: 七言律诗  押[齐]韵

东风绰约前溪碧草纤纤苦未齐。

春到好花随处有,醉来佳客相携

高眠未博黄金印,秀句如镌白玉圭。

倒指驿程今甚处,画船应过楚江西。

(0)
诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。

楚江(chǔ jiāng)的意思:楚江是指中国古代楚国的江河,用来比喻英雄豪杰。

绰约(chuò yuē)的意思:形容人的容貌、举止优美、美丽动人。

倒指(dǎo zhǐ)的意思:倒指指的是颠倒指向或相反的意思。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。

画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。

前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

纤纤(xiān xiān)的意思:形容细小、细长、纤细。

相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力

秀句(xiù jù)的意思:指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。

驿程(yì chéng)的意思:驿程指的是从一个驿站到另一个驿站的路程,也可用来比喻旅途或人生的过程。

玉圭(yù guī)的意思:指美玉,也比喻美好的事物。

翻译
东风轻轻吹过前面的小溪,碧绿的草尖儿细细长长还未长齐。
春天到了,到处都有美丽的花朵,喝醉了酒的好客却不能相伴同行。
虽然还未得到高官厚禄,但优美的诗句如同雕刻在白玉圭上的诗篇。
伸出手指数算着旅程,如今应该已经过了楚江的西边。
注释
绰约:形容姿态柔美,这里指春风轻柔地吹过。
前溪:指小溪。
纤纤:形容草尖细长。
黄金印:古代高官的象征,这里指高官职位。
白玉圭:比喻珍贵的诗篇。
倒指:伸手指计算。
楚江西:楚江的西岸,泛指远方。
鉴赏

这首宋诗描绘了春天的景色和诗人与友人曹伯玉的相聚与离别之情。首句"东风绰约过前溪"以轻盈的东风带出春的气息,暗示了季节的转换。"碧草纤纤苦未齐"则写出草木在春风中生机盎然但尚未茂盛的景象。

"春到好花随处有"进一步渲染了春天的繁花似锦,表达了诗人对美好春光的欣赏。然而,"醉来佳客不相携"又流露出淡淡的离愁,暗示了诗人与曹伯玉酒后分别的情景,佳客醉眠,未能一同离去。

"高眠未博黄金印"暗指曹伯玉仕途未达,未能获得显赫官位,而"秀句如镌白玉圭"则赞美了曹伯玉的才情,即使未居高位,其诗句也如同白玉般珍贵。最后,诗人想象着友人的行程,"倒指驿程今甚处"表达对友人去向的关心,"画船应过楚江西"则描绘出一幅友人乘舟远行的画面,留下无尽的遐想。

整首诗情感丰富,既有对春天美景的赞美,也有对友情的珍视,以及对友人未来的祝愿,展现了宋诗细腻的情感表达和深沉的人生感慨。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

次韵池守富仲容寄诗酒为别二首·其二

万事无心只自知,一庵高卧乐明时。

池州太守能怜客,美酒分来更赠诗。

(0)

出城

篮舆投晓出重城,桃李无言似有情。

淡白轻红能几日,可怜吹洗过清明。

(0)

游西岩寺二首·其一

西崖瀑布泻云中,移得匡庐一半工。

要看玉潭千丈雪,莫教江月照还空。

(0)

史充侍禁以简问予小舟摇兀绝句戏谢

渡江乘兴泊江干,草衬残花色未乾。

惯在钓鱼船上住,一蓑一笠伴春寒。

(0)

出清远峡

轧轧孤舟两橹鸣,悠悠山阔白沙平。

回瞻苍峡来时路,只得银潢半日行。

(0)

次凌江先寄太守黎东美二首·其二

晖晖寒日溪云开,北客新过庾岭来。

闻说凌江风物好,清香先见数枝梅。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7