- 拼音版原文全文
登 云 中 唐 /元 季 川 灌 田 东 山 下 ,取 乐 在 尔 休 。清 兴 相 引 行 ,日 日 三 四 周 。白 鸥 与 我 心 ,不 厌 此 中 游 。穷 览 颇 有 适 ,不 极 趣 无 幽 。憀 然 歌 采 薇 ,曲 尽 心 悠 悠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
不极(bù jí)的意思:极端、过分
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
尽心(jìn xīn)的意思:尽心指全心全意、用心尽力。表示做事认真、专注,不敷衍塞责。
穷览(qióng lǎn)的意思:形容看得非常仔细,彻底。
取乐(qǔ lè)的意思:指借助他人的不幸、失败等来满足自己的幸灾乐祸之心。
曲尽(qǔ jìn)的意思:形容某种情况、事物或表达已经达到了极限,没有任何余地或机会。
日日(rì rì)的意思:每天都
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
四周(sì zhōu)的意思:周围的四个方向或整个周围环境
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
中游(zhōng yóu)的意思:指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。
- 注释
- 灌田:灌溉农田。
东山下:东山的脚下。
取乐:寻找乐趣。
尔休:你我休息。
清兴:清雅的兴致。
相引行:相互牵引前行。
日日:每天。
三四周:指频繁,多次。
白鸥:白色的鸥鸟,常象征隐逸之志。
我心:我的心情。
不厌:不厌倦。
此中游:在这环境中的游玩。
穷览:广泛地游览。
颇有适:颇为舒适、惬意。
不极:不尽,不充分。
趣无幽:乐趣就不会深远。
憀然:欣然,愉快的样子。
歌采薇:唱起《采薇》之歌,古代诗歌,常表达隐士情怀。
曲尽:歌曲结束。
心悠悠:心中思绪绵长,不尽。
- 翻译
- 在东山脚下灌溉农田,寻找乐趣就在你我休闲之时。
清雅的兴致相互牵引前行,日复一日,周而复始。
白鸥和我的心境一样,不厌倦在这景色中的遨游。
尽管四处游览颇为惬意,但若不尽兴,乐趣便不会深长。
欣然高歌《采薇》之曲,歌声终止,心中却余韵悠悠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与闲适。开篇“灌田东山下,取乐在尔休”,诗人在东山脚下的水田中找到了休息和娱乐的地方。这一景象展现了农业社会的生产节奏,也反映出诗人对自然环境的亲近感和生活态度。
接着“清兴相引行,日日三四周”,诗人与朋友们在清新的心情下相互邀约,一起漫步于田间小路,每天都有这样的简单而纯粹的乐趣。这里的“清兴”不仅是自然景色的写照,也是内心世界的映射。
再看“白鸥与我心,不厌此中游”,白鸥(白鹭)在水田间飞翔,与诗人的心灵产生了共鸣,表达了一种对田园生活无限的喜爱和向往。这不仅是对自然美景的欣赏,也是对一种简朴生活方式的追求。
“穷览颇有适,不极趣无幽”一句,则进一步描绘了诗人在大自然中的探索与发现。在广阔的田野和山林中,总能找到合适的地方,不必追求过度的刺激和新奇,只是在平凡而宁静的环境中寻找心灵的寄托。
最后,“憀然歌采薇,曲尽心悠悠”表达了诗人在田野间采摘野花时的愉悦心情。这里的“憀然”形容采花时轻松自如的情态,而“心悠悠”则是对那份宁静生活感受的深刻体验。
总体来说,这首诗通过对自然景色的描写和内心感受的抒发,展现了诗人对田园生活的热爱和向往,以及在这种环境中所获得的心灵平静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大石状
望望秦馀杭,首尾行不了。
大石突其居,翘然一拳挢。
山体厚藏骨,吐秀此特表。
正类抱中婴,头顶露于褓。
形大气则散,趣足在于小。
其深虽未即,远观已自好。
顷来莫能穷,继至敢草草。
循墙道林麓,记曲乃遗杳。
登登觉向峻,渐渐驾木杪。
猊峰据门左,呵禁口欲咬。
有磴沿百级,有殿嵌山造。
并殿跨偃石,悬身龙袅矫。
行人自其下,恍惚怖四爪。
转高蹐其背,股慄身亦掉。
镇脑结佛亭,所仗力可扰。
四壁满题句,贵贱成杂扫。
同游惩涉险,旋踵促及早。
次寻岩间寮,蜂房互窈窕。
缘势尽西向,局地窄接缭。
云栈中贯穿,所历平地少。
山静日自长,石瘠人亦槁。
坐僻觊居安,传奇被游搅。
阳厓诧唇掀,阴窦疑目窅。
虚含风飂飂,湿映云稍稍。
众绉不可熨,乱舋龟拆兆。
层叠百宝合,正绀或厕缥。
亘此金刚座,千古不可剿。
危椒压屋脊,雷雨常怯倒。
草木亦作怪,牢络万藤茑。
苍松长深根,本矮枝节老。
斜见山桃花,微红映丛筱。
草异传多药,采掇未谙晓。
欲宿偿三过,衾裯悔忘抱。
既夕气更佳,延月象倍皎。
尚欠一踏雪,意先有璚岛。
情状要细述,言语未获巧。不期诸?嵬,拄腹早韫藁。
宛然紫芙蓉,为我一手拗。
东坡昔袖去,援例我非狡。
山僧苦著相,便觉生烦恼。
《大石状》【明·沈周】望望秦馀杭,首尾行不了。大石突其居,翘然一拳挢。山体厚藏骨,吐秀此特表。正类抱中婴,头顶露于褓。形大气则散,趣足在于小。其深虽未即,远观已自好。顷来莫能穷,继至敢草草。循墙道林麓,记曲乃遗杳。登登觉向峻,渐渐驾木杪。猊峰据门左,呵禁口欲咬。有磴沿百级,有殿嵌山造。并殿跨偃石,悬身龙袅矫。行人自其下,恍惚怖四爪。转高蹐其背,股慄身亦掉。镇脑结佛亭,所仗力可扰。四壁满题句,贵贱成杂扫。同游惩涉险,旋踵促及早。次寻岩间寮,蜂房互窈窕。缘势尽西向,局地窄接缭。云栈中贯穿,所历平地少。山静日自长,石瘠人亦槁。坐僻觊居安,传奇被游搅。阳厓诧唇掀,阴窦疑目窅。虚含风飂飂,湿映云稍稍。众绉不可熨,乱舋龟拆兆。层叠百宝合,正绀或厕缥。亘此金刚座,千古不可剿。危椒压屋脊,雷雨常怯倒。草木亦作怪,牢络万藤茑。苍松长深根,本矮枝节老。斜见山桃花,微红映丛筱。草异传多药,采掇未谙晓。欲宿偿三过,衾裯悔忘抱。既夕气更佳,延月象倍皎。尚欠一踏雪,意先有璚岛。情状要细述,言语未获巧。不期诸?嵬,拄腹早韫藁。宛然紫芙蓉,为我一手拗。东坡昔袖去,援例我非狡。山僧苦著相,便觉生烦恼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15367c707a8d0598750.html
波金联句
扁舟江岸泊,晓日正曈昽。
曙色分馀霭,波痕涨远荭。
川原缭绕动,晴影逶迤笼。
滉漾丹霞散,熹微火剂融。
漫流惊跃冶,倒漾饮垂虹。
皱縠挼红茜,祥光㶷镜铜。
桃花流片片,萍实泛溶溶。
漪细萦缲缕,澜分叠綵绒。
龙宫呈锦丽,鲛室迸珠红。
刍绿蒲萄滑,江青柳线茸。
暖云蒸荔子,秋水浸夫容。
甲缝金鳞动,葳蕤宝髻松。
画屏张孔雀,罗带刺虬龙。
星象天梯下,河潢斗府通。
棚山鳌结綵,机杼凤飞空。
丽水珍堪拟,荥河瑞颇同。
支旗相荡目,冠佩尽朝宗。
旧绣天吴拆,明妆越女从。
影涵歌扇小,凉渍舞衣浓。
漫说然犀怪,还惊驾海雄。
推敲诗易得,镂刻画难工。
绛蜡烧屏外,红螺吸月中。
钟期思复铸,嵇氏恨难镕。
水母丝偏脆,周郎炬已攻。
自惭文燄狭,千里载孤篷。
《波金联句》【明·童轩】扁舟江岸泊,晓日正曈昽。曙色分馀霭,波痕涨远荭。川原缭绕动,晴影逶迤笼。滉漾丹霞散,熹微火剂融。漫流惊跃冶,倒漾饮垂虹。皱縠挼红茜,祥光㶷镜铜。桃花流片片,萍实泛溶溶。漪细萦缲缕,澜分叠綵绒。龙宫呈锦丽,鲛室迸珠红。刍绿蒲萄滑,江青柳线茸。暖云蒸荔子,秋水浸夫容。甲缝金鳞动,葳蕤宝髻松。画屏张孔雀,罗带刺虬龙。星象天梯下,河潢斗府通。棚山鳌结綵,机杼凤飞空。丽水珍堪拟,荥河瑞颇同。支旗相荡目,冠佩尽朝宗。旧绣天吴拆,明妆越女从。影涵歌扇小,凉渍舞衣浓。漫说然犀怪,还惊驾海雄。推敲诗易得,镂刻画难工。绛蜡烧屏外,红螺吸月中。钟期思复铸,嵇氏恨难镕。水母丝偏脆,周郎炬已攻。自惭文燄狭,千里载孤篷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8767c707a8d1538344.html