关破垒犹坚，伤心援不前。
愤极拳双握，创多体少全。
《哀江帅张常二首·其一》全文
- 注释
- 关：营垒。
破垒：被攻破的壁垒。
犹：仍然。
坚：坚固。
伤心：心痛。
援：援助。
不前：无法靠近。
生居：活着时处于。
诸将：众将领。
下：之下。
死：死亡。
众人先：最先。
愤极：极度愤怒。
拳双握：双拳紧握。
创多：伤口众多。
体少全：身体残缺不多。
岂无：难道没有。
人策应：出谋划策的人。
拥纛：手执大旗。
坐：坐着。
江边：江畔。
- 翻译
- 营垒虽破仍坚固，援助却无法靠近使我心痛。
活着时位居众将之下，战死却最先倒下。
极度愤怒使双拳紧握，伤口累累但身体残缺不多。
难道没有人出谋划策？只能独自坐在江边，望着大旗。
- 鉴赏
这是一首充满英雄气概和悲壮情怀的战歌，其作者刘克庄是北宋时期的一位将领。诗中通过对一位名将张常二的哀悼，表现了对英雄事迹的缅怀和对战争苦难的深刻感慨。
"关破垒犹坚，伤心援不前。" 这两句描绘了一种边关被破、军营受损的情况，而救援迟迟未至，内心充满了悲痛。这不仅是对外界形势的描述，也反映出诗人内心的焦虑和无奈。
"生居诸将下，死在众人先。" 这两句则透露出英雄牺牲的壮烈场面，张常二在生前虽处于将领之列，但他的死亡却比他人更早，这强调了他的英勇和不幸。
"愤极拳双握，创多体少全。" 这两句表达了诗人对英雄身受重伤、却仍坚持战斗的愤慨之情。"愤极"二字传递出一种强烈的情绪，而"创多体少全"则形象地描绘了一位战士在战争中所承受的身体和精神上的双重创痛。
"岂无人策应，拥纛坐江边。" 最后两句诗，则表现了对英雄牺牲之后，无人能够继续其事业、继承其志愿的悲哀。"策应"意味着有人能够理解并响应英雄的事业，而"岂无"则表达了一种怀疑和感慨，似乎在质问世上是否真的没有人能够继承这份使命。"拥纛坐江边"则是诗人对这位英雄最终孤独地坐在江边的哀叹。
整首诗通过对张常二将军英勇牺牲的描写，抒发了对战争中英雄不朽精神的赞美，以及对那些在战火中倒下的勇士们深深的哀悼。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
太学试士作
斌斌右文朝，清夷睹王路。
乐正秩最下，诸生录曾著。
自昔周士贵，况以殷俊吁。
召试辟崇扃，于焉缔良晤。
雍容翠幄开，鱼雅青衿序。
皋忌簉西胶，天球俨东阼。
经尊孔氏言，师说信不误。
有斐诵斯文，岂阙经世务。
竹庭送鲜飙，槐市散清露。
阒寂将迎绝，缤纷文史布。
作人敢谓能，奉职庶已豫。
宁须二酉书，趋上三雍赋。