饭犹悬早稼，衣尚在邻机。
《晚出》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
关塞（guān sāi）的意思：关塞是指边境关隘或边陲要塞。也用来比喻困难重重、险阻艰辛的处境。
喟然（kuì rán）的意思：形容心情沉重、悲伤的样子。
入微（rù wēi）的意思：指事物触及到最细微的地方，非常深入。
事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。
岁入（suì rù）的意思：指每年的收入。
田园（tián yuán）的意思：指乡村、农田或田园生活，也用来形容宁静、安逸的环境。
徒步（tú bù）的意思：指步行，没有交通工具的辅助。
晚出（wǎn chū）的意思：指某人或某事物出现的时间晚于预期或晚于其他人或事物。
心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
事与心违（shì yǔ xīn wéi）的意思：指外在行动与内心想法相违背，即做某事时内心与外在行为不一致。
- 注释
- 晚出：夜晚外出。
别村：离开村庄。
干：外出。
徒步：步行。
饭犹悬：早稻还未收割。
早稼：早稻。
衣尚在邻机：邻居家的织机还在工作。
邻机：邻家织布机。
关塞：边关。
秋防急：秋季防备紧急。
田园：田野。
岁入微：年景收成微薄。
喟然：感慨的样子。
投耒：放下农具。
事事：每一件事。
违：违背。
- 翻译
- 夜晚离开村庄外出，深夜步行回家。
早稻还未收割完毕，邻家的织机还在嗡鸣。
边境秋季防备紧张，田野收成微薄可怜。
感慨万分地放下农具叹息，每件事都与心愿相违背。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的艰辛和对劳动成果的留恋。开篇“晚出别村干，夜深徒步归”，表明诗人在外工作至晚，独自一人踏上归途，透露出一种孤独和疲惫。接着“饭犹悬早稼，衣尚在邻机”则是说到生活的艰难，食物和衣物都还未能完全自给，依赖于邻里之间的织造设备，反映出农民生活的贫困。
“关塞秋防急，田园岁入微”，诗人通过对秋收工作的紧迫感和田园收入的微薄，强调了农业生产的辛勤与不易，以及对即将到来的季节变化所带来的担忧。最后“喟然投耒叹，事事与心违”则表达了一种无奈和对现实生活状态的不满，诗人在叹息中感慨万千。
这首诗通过对农村晚归、劳作不易等生活片段的描绘，展现了诗人对于田园生活的深刻体验和内心世界的复杂情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢