新槐未成阴，藤花如紫云。
蒙羃出高杪，花叶不可分。
《感春·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
感叹（gǎn tàn）的意思：表示惊讶、赞叹、感慨等情感。
接翼（jiē yì）的意思：传承、继承
曦车（xī chē）的意思：指太阳升起时，光芒照耀在车上。比喻光明正大，无所隐瞒。
夕曛（xī xūn）的意思：夕阳的余晖
摇荡（yáo dàng）的意思：指动摇、不稳定。
紫云（zǐ yún）的意思：形容山峰或云彩呈现出紫色，也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
不可分（bù kě fēn）的意思：形容关系密切，无法分离或分割。
- 翻译
- 新生的槐树还未长出浓密的树荫，藤萝花开得像紫色的云朵。
藤蔓从高高的树梢上垂下，花朵和叶子交织在一起，难以分辨。
两只斑鸠翅膀相接飞翔，使得花儿随风摇曳，纷纷扬扬落下。
太阳的光芒不肯停留，傍晚的余晖中充满了叹息和愁绪。
- 注释
- 新槐：新生的槐树。
未成阴：还未长出浓密的树荫。
藤花：藤萝花。
如紫云：像紫色的云朵。
蒙羃：覆盖、遮蔽。
高杪：高高的树梢。
双鸠：两只斑鸠。
接翼飞：翅膀相接飞翔。
曦车：太阳的光芒。
不肯留：不肯停留。
夕曛：傍晚的余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对春天的感怀和对流逝时光的沉默感慨。
“新槐未成阴”一句，设定了整个画面的季节背景，新生的槐树尚未形成浓密的树荫，透露出初春的气息。紧接着，“藤花如紫云”则以鲜明的对比色彩，将藤花的盛开与天空中的紫云相比较，勾勒出一片生机勃勃的景象。
“蒙羃出高杪，花叶不可分”这两句，则进一步描绘了春日植物交织的繁密状态。其中，“蒙羃”指的是细小的花朵覆盖在树上，而“高杪”则是枝条的尖端，这里的意象丰富，表现出自然界生长竞争的同时，也隐含着诗人对生命力度的赞美。
“双鸠接翼飞，摇荡花纷纷”一句，则引入了动态元素，描绘了一幅鸟儿在花间交织翅膀、飞翔的情景。双鸠（即两只鸠形的鸟类）在空中嬉戏，接翼而飞，同时带起了花瓣纷飞，增添了画面动感和生动性。
“曦车不肯留，感叹愁夕曛”这一句，则是诗人对春光易逝的感慨。这里，“曦车”指的是太阳，象征着时间在不断流逝，而“不肯留”表达了对时间不忍离去的情感。末了两字“愁夕曛”，则是诗人内心深处的忧虑和对黄昏时分的感伤。
整首诗通过春日景物的描写，传递出一种对美好时光的珍惜与对生命流逝的无奈，体现了诗人细腻的情感和深刻的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
敬酬刘长史咏名士悦倾城诗
不信巫山女，不信洛川神。
何关别有物，还是倾城人。
经共陈王戏，曾与宋家邻。
未嫁先名玉，来时本姓秦。
粉光犹似面，朱色不胜唇。
遥见疑花发，闻香知异春。
钗长逐鬟髲，袜小称腰身。
夜夜言娇尽，日日态还新。
工倾荀奉倩，能迷石季伦。
上客徒留目，不见正横陈。
登茅山
久矣厌朝市，心栖岩壑幽。
今朝复何朝，陟此苍峰秋。
玉宇正寥廓，风籁寒飕飗。
平生获壮观，万里供寸眸。
烟岚缥缈中，青原间桑畴。
琳宫一何丽，突出寒岩陬。
茅君此仙去，遐想希前修。
胡为尘玉踪，岁月徒悠悠。
何当乘云虬，八表同周流。
念念竟忘言，凝神入冥搜。
彷佛鸾鹤音，还来故山游。