《咏史诗.金谷园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残日（cán rì）的意思：指日落时分，太阳已经快要下山，只剩下一丝残余的光芒。
繁华（fán huá）的意思：形容繁忙繁荣的样子。
河流（hé liú）的意思：河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中，河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。
华东（huá dōng）的意思：指中国的东部地区，包括山东、江苏、浙江、安徽、福建和上海等省市。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
金谷（jīn gǔ）的意思：指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
一自（yī zì）的意思：自己一个人，独自一人
玉楼（yù lóu）的意思：指美丽华丽的宫殿或楼阁。
金谷园（jīn gǔ yuán）的意思：指财富和财产聚集的地方，也表示富饶的乡村。
- 注释
- 一自：自从。
佳人：美丽的女子。
坠：掉落。
玉楼：华丽的楼房，代指宫殿或贵族府邸。
繁华东：繁华如梦向东。
逐：追逐，此处指流逝。
洛河：古代中国的重要河流，这里泛指繁华之地。
唯馀：只剩下。
金谷园：西晋富豪石崇的园林，象征奢华与衰败。
中树：园中的树木。
残日：夕阳。
蝉声：蝉鸣。
送客愁：增添离别之人的忧愁。
- 翻译
- 自从美人从玉楼坠落，繁华如梦随洛水东流。
只剩下金谷园中的树木，夕阳下蝉鸣声声，增添了离别之人的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象。“一自佳人坠玉楼”中，“坠玉楼”指的是高贵美丽的建筑，而“佳人”则暗示着曾经在这里居住或出现过的美好人物，这里的人已不再，给人一种孤寂之感。紧接着“繁华东逐洛河流”，表达了时间的流逝和历史的变迁，繁华一去不复返，仅剩下洛河水不断向东流去。
“唯馀金谷园中树”一句，则进一步描绘出金谷园内残留的景象，只有几棵孤独的树木尚存。最后，“残日蝉声送客愁”，通过蝉鸣之声，增添了一种秋意萧瑟的情怀。在夕阳的余晖下，蝉鸣仿佛在为行人送别，增加了诗中的人情味道和哲理思考。整首诗通过对比和反差手法，表达了作者对于过往美好事物逝去的感慨，以及面对现实中的孤寂与苍凉时所产生的情感体验。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
鸣雁篇
寒空历历夜星稀，旅雁酸嘶何处归。
霜清露白闻声急，河广江上恨力微。
本谓候时依煖去，何言中路失群飞。
群飞超忽关山迥，祗抱离心独耿耿。
每向天边泣字文，却从月下疑弓影。
孤鸣如和陇头唫，单栖不殊泽畔醒。
迁客飘摇靡定居，麃麃雨雪赋其虚。
此时遥听人何似，避地翻伤鸟不如。
回首瑶池霄汉傍，颉颃玉羽泛清凉。
南北欲知悲喜地，但看风失与云翔。
题湖山春晓图
湖船著水平无舵，篷上使篙篷下坐。
山光四面锦屏开，桥影中天綵虹卧。
轻鸦拂树还千点，老鹤叫空时一个。
宴客遥将绮席随，游人不惜青鞋破。
江南风物今馀几，看画题诗两无那。
却忘湖山画不如，他年自买扁舟过。