小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梅雨·其一》
《梅雨·其一》全文
宋 / 苏泂   形式: 七言绝句  押[歌]韵

江南四月苦风波细雨天寒柰若何

梅子之黄如弹子,菘窠其白柰花窠。

(0)
诗文中出现的词语含义

白柰(bái nài)的意思:形容人或事物无法改变或无法避免,无法挽回。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。

柰花(nài huā)的意思:柰花指的是柰树上的花朵,比喻虽然外表美丽,但实际上是没有果实的,形容虚有其表,没有实际价值。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

翻译
江南四月的天气多变,风雨交加,细雨连绵,气温寒冷,该怎么办呢。
梅子已经熟透,像弹珠般饱满,而白菜花的白色花朵却显得有些孤寂。
注释
江南:指长江以南地区,这里形容地方。
苦风波:形容天气恶劣,波涛汹涌。
梅子之黄:成熟的梅子颜色。
如弹子:比喻梅子圆润饱满的样子。
菘窠:白菜的花蕾或花丛。
其白:指白菜花的白色。
柰花窠:感叹白菜花的洁白与梅子的对比。
鉴赏

这首诗描绘了江南四月时节的景象,风波不断,细雨绵绵,天气寒冷。诗人通过对梅子和菘花形态的描写,表达了春意盎然却又带有几分萧瑟的感觉。梅子的黄如弹子,菘花的白与梅花相映成趣,展现了作者细腻的情感和深厚的诗意。此外,"柰若何"一句流露出对天气不佳的一种无奈和疑惑。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人独到的艺术风格和对自然景物细微观察的能力。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

减字木兰花.寄友人

经年别绪。欲托星邮无觅处。楝子花开。

一幅瑶笺特地来。偶拈弱管。每为情长嫌纸短。

为报平安。共表同心两地欢。

(0)

忆江南·其十

芳草外,极目似迷漫。

渔唱有时喧远浦,海云无意失前山。一鸟正飞还。

(0)

蝶恋花三阕·其一春尽感事送归者

刻意留春春不住。杜宇声声,抵死催人去。

絮影迷漫芳草渡。天涯那是春归路。

一缕闲情无著处。落尽荼蘼,几点清明雨。

莫唱方回肠断句。世间只有情难诉。

(0)

浪淘沙.春草

一望碧无聊。别路魂销。踏青人去路迢迢。

惆怅雕鞍嘶马地,生意难描。花径雨连宵。

黛锁红桥。铲除不尽是愁苗。

独爱湘帘低卷处,绿衬裙腰。

(0)

临江仙.题顾符稹画

岭上白云低贴水,满山风色泠泠。

东南画阁有人凭。误疑茶鼎爇,烟霭袖边生。

隔著粼粼溪百尺,丹崖翠巘如屏。

一川鳞甲起秋声。峰峦连复断,天外补遥青。

(0)

杨柳枝十首·其二

二月隋堤水皱池。流莺已在最高枝。

一般飞絮无才思,却任东风刬地吹。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7