冰上水禽行似箭，忽逢缺处得鱼儿。
《雪中送客过清水闸二首·其二》全文
- 翻译
- 轿子摇晃得厉害，每走九步就要倾斜一次，下面就是冰封的河流，让人不敢正视。
冰面上的水鸟快速移动如同离弦之箭，忽然在一处空缺处捕到了鱼儿。
- 注释
- 肩舆：轿子。
九步：每九步。
十倾欹：严重倾斜。
冰河：冰封的河流。
窥：正视。
冰上水禽：冰面上的水鸟。
行似箭：行动迅速如箭。
忽逢：忽然遇到。
缺处：空缺的地方。
得鱼儿：捕到鱼。
- 鉴赏
这是一首描绘严冬景象的诗作，展现了诗人在雪中送别的情境。"肩舆九步十倾欹"一句，生动地刻画出行走艰难之状，"倾欹"形容道路陡峭不平，而“下有冰河不敢窥”则表达了对深渊冰河的敬畏和小心。这两句描绘了一个寒冷而险峻的自然景观。
接着，“冰上水禽行似箭”一句，通过对比"箭"的速度来形容水鸟在冰面上的迅速移动，这不仅展示了诗人对动态美的捕捉，而且也增强了画面的生动性。而“忽逢缺处得鱼儿”则是一种意外之喜，诗人在冰河缺口处获得了一条鱼，可能是天然的馈赠，也映射出诗人对自然恩赐的感激。
这首诗通过对严冬景象的细腻描绘和对送别情景的简练表达，传递了一个既有美好发现也伴随着冒险与挑战的旅程。同时，也隐含了一种在严酷自然中寻找生机与希望的情感体验。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首·其一
春江晚多思，拂面风棱棱。
舟行明镜中，天水同一澄。
沧波濯新柳，乔松上寒藤。
风梅雪飘径，两麦青平陵。
文鲂自潜跃，好鸟相唤应。
倥偬日少暇，因循来未曾。
清游鄙谢傅，豪气压陈登。
岂惟得佳士，亦复同高僧。
幽情各披写，醉语或侵凌。
偶兹惬怀抱，萧然遗爱憎。
旷野暝烟合，长林初月升。
回舟兴未已，孤塔耿疏灯。
月下观梅寄蒲大受
东君严装行驾车，天遣此花为前驱。
粉苞五出绛蜡趺，犯寒独逞冰雪肤。
幽园邂逅疑仙姝，香飙馥馥浮襟裾。
天边流月光彩舒，素娥下与论锱铢。
绕树顾影空踟躇，清赏恨无佳人俱。
一枝远赠意何如，聊写殷勤当尺书。
忠州怀古
连日追游笑语同，一樽能遣百愁空。
唐贤阁上秋风冷，巴子台边夕照红。
木落荒坡思白傅，草深颓墓忆宣公。
只怜地狭难成市，依旧沙头作小丛。