有书遮老眼，无药疗閒愁。
《独坐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丹心（dān xīn）的意思：指坚定的信念和忠诚的心。
合休（hé xiū）的意思：共同休息
假使（jiǎ shǐ）的意思：如果，假设
缄口（jiān kǒu）的意思：闭口不言，保持沉默。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
三缄（sān jiān）的意思：形容言语非常谨慎，慎重其词。
时事（shí shì）的意思：指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
衰迟（shuāi chí）的意思：衰落、衰退、迟延
无味（wú wèi）的意思：指缺乏味道或乏味无聊。
一转（yī zhuǎn）的意思：指情况或状态发生迅速的变化，转变得很快。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
转头（zhuǎn tóu）的意思：转头指的是改变方向或立场，转变态度或决定。
坐思（zuò sī）的意思：坐着思考、静坐思索
- 注释
- 寒斋：简陋的书斋。
淡无味：空无滋味。
孤坐：独自坐着。
悠悠：思绪万千。
时事：世事。
三缄口：沉默不语。
年光：时光。
一转头：转瞬即逝。
有书：有书籍。
遮老眼：遮挡疲惫的眼睛。
无药：没有良药。
疗閒愁：治疗内心的闲愁。
假使：即使。
丹心：赤诚之心。
衰迟：衰老无力。
合休：也应该停止。
- 翻译
- 我那简陋的书斋空无滋味，独自坐着思绪万千。
面对世事选择沉默不语，时光匆匆转瞬即逝。
书籍能遮挡老眼的疲惫，却没有良药治疗内心的闲愁。
即使心中仍有赤诚，但岁月已使我力不从心。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处寒斋，内心孤寂，对世事深感忧虑却选择沉默不语的场景。"寒斋淡无味"表现了环境的清冷和心境的落寞，"孤坐思悠悠"则流露出诗人独自沉思的漫长与深远。"时事三缄口"反映出诗人对社会现实的无奈和避而不谈的态度，"年光一转头"感叹时光飞逝，岁月无情。
诗中提到"有书遮老眼"，借读书来消磨时光，试图借此忘却闲愁，然而"无药疗閒愁"又揭示出内心的愁绪无法轻易排解。最后两句"假使丹心在，衰迟也合休"表达了诗人即使心志坚定，面对衰老和迟暮，也感到力不从心，流露出一种消极而又无奈的情绪。
整体来看，这首诗以简洁的语言，刻画了一个孤独而深沉的文人形象，展现了诗人对生活琐事的感慨和对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天/念奴娇.白香岩和东坡韵赋梅
苔根抱古，透阳春、挺挺林间英物。
隔水笛声那得到，斜日空明绝壁。
半树篱边，一枝竹外，冷艳凌苍雪。
淡然相对，万花无此清杰。
还念庾岭幽情，江南聊折，赠行人应发。
寂寂西窗闲弄影，深夜寒灯明灭。
且浸芳壶，休簪短帽，照见萧萧发。
几时归去，朗吟湖上香月。
祝英台近.为自得斋赋
水空流，心不竞，门掩柳阴早。
芸暖书芗，声压四檐悄。
断尘飞远清风，人间醒醉，任蝶梦、何时分晓。
古音少。素琴久已无弦，俗子未知道。
听雨看云，依旧静中好。
但教春气融融，一般意思，小窗外、不除芳草。