- 诗文中出现的词语含义
-
斑文(bān wén)的意思:指文字或图案等在某个物体上分布不均匀、零散而形成的斑点或花纹。
宝瑟(bǎo sè)的意思:形容音乐声音悠扬、优美动听。
别恨(bié hèn)的意思:不要心怀恨意,不要存有仇恨之心。
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
藩阃(fān kǔn)的意思:指边防军队士兵,也用来形容边防军队的防御体系。
粉箨(fěn tuò)的意思:指竹叶由绿色变为粉红色,形容竹叶变色的景象。
分忧(fēn yōu)的意思:分担忧愁,共同承担困难或烦恼。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
含香(hán xiāng)的意思:指含有芬芳香气,形容事物香味浓郁或品质高尚。
及瓜(jí guā)的意思:瓜和蔬菜一起采摘,比喻一并处理或一同受到牵连。
郎署(láng shǔ)的意思:指官员的职位或官署。
两岐(liǎng qí)的意思:两个分叉的道路,比喻选择困难或进退两难的境地。
民田(mín tián)的意思:指人民的土地,代表着农民的生活和农业生产。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)期待(qī dài)的意思:希望并期盼着某件事情的发生或某个人的到来。
清白(qīng bái)的意思:指品行纯正,没有污点或瑕疵。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
神祠(shén cí)的意思:神祠是指供奉神灵的庙宇或神殿。在成语中,神祠通常用来比喻一个地方非常神圣、庄严,不容侵犯。
时花(shí huā)的意思:指只开放一瞬间的花朵,比喻时光短暂,转瞬即逝。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
土贡(tǔ gòng)的意思:指不懂礼节、不通世故的人。
文簟(wén diàn)的意思:指写字台、读书桌上的笔簟,比喻读书写字的地方。
云腴(yún yú)的意思:形容云彩浓密而肥沃。
紫笋(zǐ sǔn)的意思:形容人的智慧或才能超过了自己的年龄或身份。
自传(zì zhuàn)的意思:指自己撰写的传记,用以讲述自己的生平经历和思想感悟。
千头橘(qiān tóu jú)的意思:形容事物繁多,琳琅满目。
- 翻译
- 肩负重任,守边关忧虑深重,远行的路程漫长而艰难。
香气滞留在官署,骑着快马疲于奔命,感到疲惫至天涯。
贡品中有成千上万的橘子,遥远的神祠前沙地千里。
金色的碑文记载着风土人情,珍贵的瑟声哀怨岁月的流逝。
竹笋皮上有斑斓花纹的席子,云雾般的紫色嫩芽。
田野里麦子丰收,郡园四季花开不断。
离别的愁绪不要攀折柳枝,期待着不久就能回家。
家族中留有贤者的教诲,清廉的家风代代相传。
- 注释
- 藩阃:边疆。
分忧:肩负重任。
赊:漫长。
郎署:官署。
驲:快马。
倦天涯:疲于奔命。
土贡:地方进贡。
橘:橘子。
万里沙:千里沙地。
金碑:金色碑文。
风物:风土人情。
宝瑟:珍贵的瑟。
粉箨:竹笋皮。
斑文:斑斓花纹。
云腴:云雾般的。
两岐麦:丰收的麦子。
四时花:四季花开。
别恨:离别之愁。
攀柳:折柳送别。
及瓜:等待收获甜瓜。
鳣庭:贤者居室。
遗训:教诲。
清白:清廉。
传家:代代相传。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员赴任之际的所见所感,充满了对家国的忧虑和个人的留恋。藩阃、关山象征着边疆的险要与守护国家的重任,而去路的延长则增加了旅途的艰辛。含香滞郎署可能是指某处建筑或住宅,充满了淡雅的香气,但也透露出了一种闲适而又孤寂的情境。乘驲倦天涯,则表现了诗人对于旅途劳顿的感慨。
土贡千头橘和神祠万里沙,可能指的是地方特产或供奉之物,以及对远方神灵的祭祀,这些都反映出了诗人对地方文化及自然环境的观察。金碑纪风物和宝瑟怨年华,则表达了对于历史变迁、时光易逝的感慨,金碑上的文字记录着往事,而宝瑟则象征着岁月流转带来的遗憾。
粉箨斑文簟和云腴紫笋芽,可能是对某种物品或景色的描绘,表现了诗人对于细节的观察与感受。民田两岐麦和郡圃四时花,则显示出对农业生产和自然生长的关注。
别恨休攀柳和归期待及瓜,是诗人对于即将离开的地方所留恋,以及对未来的期盼。鳣庭有遗训,清白自传家,这句话则表达了对家族遗训的尊重和维护,以及保持个人品行纯洁的决心。
整首诗通过对自然景物、地方特色的描写,以及对历史变迁、个人的情感流露,展现了一位士大夫对于国家、社会与个人命运的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红情.咏半吐红梅
一丝凝晓。似绛蕊浮釭,锦鳞拍沼。
搓透猩绒,卖弄憨嗔许谁拗。
莫是罗浮人困,珊枕上、小鬟新觉。
正睡晕初圆,偷倚绣奁照。料峭。年犹少。
更酒入潮生,春来靥笑。娇香趁早。
休赚夭桃见时恼。几颗朱樱绽口,甚日茜花压帽。
倩红泪、将绡裹,洒他开了。
满江红五首·其五
万里银河,凭空里、倒翻车轴。
双阙外,沉云乍涌,六鳌山矗。
骇浪欲倾三峡水,飞流似挂庐山瀑。
喜乾坤,顷刻变新凉,消烦燠。
风不断,烟还续,雨势急,雷声伏。
见雕栏,碧甃跳珠溅玉。
天上甘霖膏泽远,人间禾黍沾濡足。
算秋来,洗涤四郊清,吾君福。