《金陵杂兴二百首·其一七七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝曦（cháo xī）的意思：指早晨的第一缕阳光，也比喻新的开始或希望的出现。
淡烟（dàn yān）的意思：指烟雾很淡，形容景色或气氛清幽、宁静。
宫阙（gōng què）的意思：指宏伟壮丽的宫殿，也用来形容非常庞大的建筑物。
虹桥（hóng qiáo）的意思：虹桥是指彩虹的两端，比喻事物的两个极点或两个相对立的方面。
依稀（yī xī）的意思：模糊地看到或记得，不清晰或不确切地知道。
一带（yí dài）的意思：一片区域，一片地方
钟山（zhōng shān）的意思：钟山是指一个高大、威严的山峰，比喻德行高尚、威望卓著的人。
朱碧（zhū bì）的意思：形容红色和蓝色相间的颜色。
- 注释
- 小虹桥上：桥位于小溪之上。
朝曦：早晨的阳光。
云里：云雾之中。
钟山：南京的名胜，紫金山。
一带：一片，一带风景。
微：隐约可见。
忆：回忆。
山中：山里。
宫阙：古代皇宫，这里指代帝王居所。
淡烟：轻薄的烟雾。
朱碧：朱红和青碧，形容宫殿色彩斑斓。
转依稀：变得模糊不清。
- 翻译
- 在小虹桥上观赏日出的晨光，
钟山在云雾中若隐若现，景色优美。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅早晨小虹桥上的景象。"看朝曦"表明时间是在清晨，阳光初照，给人以新的希望和生机。"云里钟山一带微"中的"钟山"特指南京的钟山，而"一带微"则营造出山峦在轻薄云雾中的朦胧美感，既表现了自然景物的柔和，也暗示了一种超脱尘世的意境。
下两句"忆在山中望宫阙，淡烟朱碧转依稀"则是诗人对过往生活的一种回忆。"忆在山中"表明诗人曾在山中居住，有过一段宁静的时光；"望宫阙"则是在那宁静之中所展现的向往，可能是向往着远方的繁华与权力中心，也可能是一种精神上的追求。"淡烟朱碧转依稀"中的"淡烟"和"朱碧"都是对自然景色的描写，"转依稀"则表达了一种物是人非的感慨，时间流逝，事物皆已改变，而诗人的情怀却仍然留恋于那份宁静之中。
整体来看，这四句诗既有对自然美景的描绘，也有对过往生活的追忆和对现实的思考。诗人通过这种方式表达了自己对于宁静生活的向往，以及面对变化时的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对酒作
羡门安期何在哉，河流上溯昆崙开。
白云不与隐居老，孤鹤自下辽天来。
春江风物正闲美，绿浦潮平柁初起。
暮吹长笛发巴陵，晓挂高帆渡湘水。
世间万变更故新，会当太息摩铜人。
脱裘取酒藉芳草，与子共醉壶中春。
北窗梧叶坐间落四五有感
高梧一叶脱，便觉秋不远。
晨起发满梳，吾衰孰云晚。
古来追电足，历块或小踠。
金鼓噪陈间，此任岂驽蹇。
女子则多怨，丈夫当自反。
默观忧患机，推见生死本。
山林嫌独往，台省亦衮衮。
会稽归去来，皋桥住差稳。
入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵·其四
我行剡中路，茆店连溪桥。
驴弱我亦饥，解鞍雨萧萧。
投床得小憩，炊黍烹药苗。
举手谢主人，去路盘山腰。
沃洲在何许，秋叶红未凋。
游僧不可逢，聊须问归樵。