晓窗倦栉犹思梦，夜榻忘眠尚改诗。
《自叹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
过望（guò wàng）的意思：期望过高，超出实际可能。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
结网（jié wǎng）的意思：指用巧妙的方法或手段使人掉入陷阱或受到困扰。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
梢云（shāo yún）的意思：指云彩的末梢，比喻事物的端倪或预兆。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
移时（yí shí）的意思：指改变时间，推迟或提前原定的时间。
一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。
蜘蛛（zhī zhū）的意思：比喻心机深沉、计谋多端的人。
- 注释
- 居士：指有德行而未出仕的人。
痴：形容极度专注或迷恋。
竹梢：竹子的顶端。
云过：云彩飘过。
望移时：长时间地凝望。
晓窗：清晨的窗户。
倦栉：疲倦地梳头。
思梦：渴望入梦。
夜榻：夜晚的床榻。
改诗：修改诗作。
匹马：独自一人。
李广：汉代名将，以勇猛著称。
一丘：一亩山丘，象征隐居生活。
元规：晋代隐士，以清贫自守闻名。
客谈：来访者的交谈。
无心对：无心应答。
贪看：过分专注于看。
蜘蛛结网丝：观察蜘蛛织网。
- 翻译
- 近年来的居士更加痴心，常常凝视着竹梢上飘过的云彩，时间仿佛停止。
清晨的窗户边，尽管困倦但仍想入梦；夜晚的床榻前，即使难以入睡也要修改诗篇。
我无法像李广那样驰骋疆场，只想如元规那样隐居山林。
客人若谈论，不必惊讶我对他们无心应对，只因我沉迷于观看蜘蛛结网的细微之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年迈之感和淡泊名利的生活态度。"居士年来更觉痴"表明诗人随着年龄的增长，对世事越发感到迷惘与超然。"竹梢云过望移时"则是对时间流逝的一种描绘，竹梢间云烟漂泊，象征着时间的不经意。
"晓窗倦栉犹思梦"写出了诗人清晨醒来后依然沉浸于昨夜之梦的状态，表达了一种对现实的淡漠和对精神世界的向往。"夜榻忘眠尚改诗"则显示了诗人即使在夜晚难以入睡之时，也仍旧在思考和修改自己的诗作，这是他内心对于文学创作的执着与投入。
"匹马未能随李广"中，李广是西汉名将，以勇猛著称。诗人自比未能像李广那样英勇善战，表达了一种自谦和对英雄事迹的怀念。"一丘端欲效元规"则是在说尽管自己才能有限，但仍希望能够效仿古代圣哲元规（即孔子）的高尚品格。
最后两句"客谈休讶无心对，贪看蜘蛛结网丝"表达了诗人面对外界的议论和评价持一种超然的态度，不为世俗的赞誉或是非所动，同时也表现出他对自然万物即使是细小如蛛网都能产生浓厚兴趣和观察之心。
总体来说，这首诗通过描绘诗人内心世界和生活状态，展现了一个淡泊明志、执着文学、观察世间万象的居士形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢