《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏·其十四菊径》全文
- 翻译
- 我身处在京城，但梦中却回到了故乡。
此时的菊花又开得一片金黄。
- 注释
- 身：身体。
京师：京城，指首都。
梦：梦境。
乡：故乡。
黄花：菊花。
一番黄：一片金黄。
平生：一生。
不解：不明白，不懂。
渊明语：陶渊明的话（指其诗中的隐逸之情）。
却：但是。
犹存：仍然存在。
径：小路。
荒：荒凉，无人打理。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里创作的，收录在他的《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏》之中。其中，“其十四”指的是该组诗中的第十四首，而“菊径”则是这一首诗的主题焦点。
首句“身在京师梦在乡，黄花又是一番黄。”表达了诗人对于家乡的深切思念和不舍。身处繁华的京城，但心中牵挂的是远方的故土，黄花则象征着岁月的流转和情感的积淀。
次句“平生不解渊明语，菊却犹存径却荒。”则表达了诗人对古代文学家、哲学家的崇敬，以及对于自然界中菊花之美的独特领悟。这里所说的“渊明”是指东汉时期的文学家司马相如，而“不解渊明语”意味着诗人平日里未能深刻理解其意境。而“菊却犹存径却荒”则是在说尽管小径因无人问津而渐渐荒废，但菊花依旧在这荒芜的小径上生长，显得格外坚韧和美丽。
整首诗通过对比京城与故乡、繁华与寂寞，表达了诗人深沉的怀念之情，以及对于自然界中生命力强大的菊花所持有的独特情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
沁园春·其十一送叶本仁作教合肥
道院寒灯，儒宫夜榻，犹记髫年。
念京第相逢，堪惊岁月，都亭分手，又隔风烟。
乌帽新笼，白袍袍换，莫厌青青座上毡。
庐江畔，有门墙可爱，桃李争妍。看君潘鬓依然。
美腹笥、藏经不让边。
叹少日云霄，霜蹄蹭蹬，暮年江海，云翮蹁跹。
老我非才，际时何幸，多病偏蒙圣主怜。
凤池里，正迟回恋阙，惆怅归田。