残灯似唤人开□，□□□□妾护篝。
《不寐二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残灯（cán dēng）的意思：指接近熄灭的灯火，比喻事物接近结束或即将消亡。
春愁（chūn chóu）的意思：指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
檐声（yán shēng）的意思：指雨点打在屋檐上发出的声音。比喻言辞、声音等细微之处。
道士（dào shì）的意思：指道教的修行者、信奉道教的人。
得得（de de）的意思：连续地得到、不断地获得
俄而（é ér）的意思：表示事情发生得很快，转眼间
寒炉（hán lú）的意思：
寒天的火炉。 唐 罗邺 《冬夕江上言事》诗：“僻居多与懒相宜，吟拥寒炉过腊时。” 宋 陆游 《即事》诗：“雅闻 岷 下多区芋，聊试寒炉玉糝羹。”
梦觉（mèng jué）的意思：形容梦境非常真实，仿佛觉醒一般。
为道（wéi dào）的意思：为了追求真理和道德，奉行道义之道。
昔者（xī zhě）的意思：过去的人或事物
虚幻（xū huàn）的意思：指事物虚假、不真实，与现实相悖。
要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。
庄周（zhuāng zhōu）的意思：指人物庄周，比喻人心境超然，不受外界干扰。
- 注释
- 听漏筹：滴漏计时。
檐声：屋檐滴水声。
春愁：春天的忧思。
残灯：昏暗的灯火。
妾：古代女子自称。
篝：火把或烛火。
昔者：从前。
鹤：仙鹤。
道士：道教修行者。
俄而：不久。
蝶：蝴蝶。
庄周：战国时期哲学家。
梦觉：梦境和醒来。
虚幻：不真实的。
寒炉：寒冷的火炉。
起坐：起身坐下。
- 翻译
- 静夜倾听滴漏声，屋檐雨声添春愁。
昏黄残灯似唤人，我独守着烛火头。
昔日仙鹤曾做道人，转眼间蝶化庄周。
要知道梦境与醒来都是虚幻，暂且围着寒炉起身休憩吧。
- 鉴赏
诗人以听漏声、檐声的节奏来比喻时间的流逝和生命的短暂，春愁如影相随。残灯象征着夜的寂静与孤独，但即便如此，也有人（或是自我）在黑暗中寻求光明。昔日的鹤曾经作为道士的坐骑，而今又化作庄周梦蝶，皆是虚幻不实的象征。诗人借此表达了对梦境和现实的思考，以及对生命无常的感慨。
这首诗语言凝练，意境深远，透露出诗人对生活、时间与梦醒之间复杂的情感。通过对比昔日与今日，诗人强调了生命的脆弱和事物的无常，同时也传达了一种超脱世俗、追求精神自由的心态。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢