- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
诚信(chéng xìn)的意思:诚实守信,言行一致,值得信赖。
成章(chéng zhāng)的意思:指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美,给人留下深刻印象的样子。
促织(cù zhī)的意思:促进纺织工作的进行。
弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
定交(dìng jiāo)的意思:确定交往的关系,表示双方达成了稳定的友谊或交情。
恩分(ēn fēn)的意思:指人与人之间的情感和义务关系。
飞沈(fēi shěn)的意思:形容事物迅速兴盛或迅速衰落。
分日(fēn rì)的意思:指时间短暂,转瞬即逝。
风鹏(fēng péng)的意思:比喻志向远大,有野心或抱负。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
嗟哉(jiē zāi)的意思:表示感叹、慨叹之情。
结托(jié tuō)的意思:结托是一个形容词,意思是依靠他人的支持或帮助。
久要(jiǔ yào)的意思:久远的要求或需要。
两难(liǎng nán)的意思:处于两个同样困难、无法选择的境地。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
如弟(rú dì)的意思:像弟弟一样,形容对人非常亲近、亲切。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
失水(shī shuǐ)的意思:失去水源或水量,形容枯竭或缺乏资源。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。
为别(wéi bié)的意思:离别、分别
闻声(wén shēng)的意思:指听到声音或消息后,立即做出反应或行动。
无实(wú shí)的意思:没有实际意义或价值,虚无缥缈。
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。
有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
择交(zé jiāo)的意思:选择朋友,选择交往的对象。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
- 注释
- 促织:一种昆虫,又称纺织娘,因其叫声似织布声。
成章:完成整幅的布匹,这里指纺织的工作。
提壶:一种鸟类,因其叫声似提壶倒水的声音。
嗟哉:表示感叹的语气词。
无实有虚名:有名无实,指只有名声而没有实际的能力或内容。
定交:确定朋友关系。
久要:长久的约定或承诺。
如弟兄:像亲兄弟一样亲密。
白水指为盟:以手指白水为誓,表示郑重的承诺。
云雨一为别:比喻短暂的相聚后突然分离,如云和雨各自消散。
飞沈:飞翔和沉潜,象征人生的起落或境遇的变化。
得风鹏:得到风力的鹏鸟,比喻得到机遇而飞黄腾达。
失水鲸:失去水域的鲸鱼,比喻失去环境而陷入困境。
日已疏:日渐疏远。
恩分:情谊或恩惠。
穷通:困厄与显达,指人生的顺境和逆境。
山上松:象征稳固、坚定的事物。
水上萍:象征漂泊不定、无根的事物。
- 翻译
- 纺织娘织不成完整的布匹,提壶鸟只能发出声响。
唉,这些小虫小鸟啊,有名无实只是空名。
当日与你结为朋友,长久以来如同亲兄弟。
如何证明我们的诚信,以清泉为证立下誓言。
一旦离别如云雨之隔,飞翔沉潜难以再相聚。
你是乘风高飞的大鹏,我却像失去水域的鲸鱼。
彼此消息日渐稀疏,情谊也日益淡薄。
境遇变迁尚且如此,更何况生死之间的距离。
这才知道选择朋友的艰难,需要有识人之明。
不要像山上的松树,寄托于水面的浮萍。
- 鉴赏
此诗语言质朴、情感真挚,通过对比和反思,表达了诗人对于友谊的珍视与深刻认识。开篇“促织不成章,提壶但闻声”两句,借助织女和壶中的水声,描绘出一种空有其名、无实质效的状态,暗示某些关系看似亲密,实则缺乏真诚与实际支持。
接着“嗟哉虫与鸟,无实有虚名”一句,进一步强调了这种现象的普遍性和令人叹息之处。诗人通过这些意象,表达了对那些表面上看似亲密、实则缺乏深度交往的友谊表示不满。
“与君定交日,久要如弟兄”一句,则转而描绘出诗人对于真正友情的向往和追求,那就是像手足般不可或缺的兄弟之情。紧接着,“何以示诚信,白水指为盟”两句,通过古代结盟时喝白水的仪式,强调了建立真诚信任关系的重要性。
“云雨一为别,飞沈两难并”一句,采用自然景象比喻友情的变迁和彼此间隔的困难。接下来的“君为得风鹏,我为失水鲸”两句,则通过对比天鹏与水鲸,表达了诗人对于自己与朋友命运差异的感慨。
“音信日已疏,恩分日已轻”一句,再次强调了时间流逝导致的友谊淡薄和情义减弱。紧接着,“穷通尚如此,何况死与生”两句,则将这种变化放大到人生的种种境遇中,表达了诗人对于人世无常的感慨。
最后,“乃知择交难,须有知人明”一句,总结出选择真正友情的重要性和困难性,以及需要具备识人之明。末尾“莫将山上松,结托水上萍”两句,则警示人们不要轻易地将坚固如山的信任建立在不稳定如水面的交往上。
这首诗通过对比和反思,深刻地表达了对于友谊的珍视与思考,以及对于人世无常、情义变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薄倖
淡星窥户。更的皪、沈月飞露。
绕画阁、枝横草叠,付与海天空雾。
正断肠、听彻琼箫,珠帏玉镜何处记?
鸭鼎香温,鸳屏影颤,弹指春归欢去。
更迤逦、重阳近,依旧是、一年轻度。
几回看钩褪,朱帘纱落,碧棂都被西风误。
有嫦娥妒。到秋深梦冷,巫山十二云无路。
閒未了,还向花庭凝伫。
先公有浮山诗因忆旧游敬步原韵.响雪廊
修廊云锦丽,涧水桃花香。
张公留遗踪,丹井依平冈。
寒泉激危石,响雪奔飞梁。
溪喧心愈静,炎蒸有余凉。
杳霭散云影,澄碧涵天光。
烟林互苍莽,幽邃安可量。
别来岁月遒,结想徒茫茫。