小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《红叶》
《红叶》全文
唐 / 罗隐   形式: 五言律诗  押[东]韵

不奈荒城畔,那堪晚照中。

野晴霜浥绿,山冷雨催红。

游子灞陵道,美人长信宫。

等闲岁暮,摇落意无穷

(0)
诗文中出现的词语含义

灞陵(bà líng)的意思:指人或物离开原来的环境、位置或状态。

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

长信(cháng xìn)的意思:长时间的信任或长期的信赖。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

陵道(líng dào)的意思:指君主或高官显贵的墓道,也用来比喻权势显赫的人或权力的象征。

冷雨(lěng yǔ)的意思:指寒冷的雨水,也用来形容情感冷淡或冷漠。

落意(luò yì)的意思:满足心愿,达到心中所想的目标。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

晚照(wǎn zhào)的意思:晚年时仍然保持着昔日的风采。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

长信宫(cháng xìn gōng)的意思:指言行一致,言必信,行必果。

注释
不奈:无法忍受。
荒城:荒凉的城市。
那堪:更难以承受。
晚照:傍晚的夕阳。
野晴:野外晴朗。
霜浥:霜露滋润。
绿:绿色。
山冷:山岭寒冷。
雨催:雨水催促。
红:红色。
游子:远行的人。
灞陵道:古代道路名,此处指旅途。
美人:美丽的女子。
长信宫:古代宫殿,此处可能指代失意或孤独的女性。
等闲:轻易。
居岁暮:到年终。
摇落:凋零。
意无穷:感慨无尽。
翻译
无法忍受荒凉城边的景象,更难以承受傍晚夕阳的映照。
野外在阳光下显得更加翠绿,山岭在冷雨中催促着花朵变红。
游子行走在灞陵道上,美人独守在长信宫中。
轻易间已到年终岁末,万物凋零,心中的感慨无尽无穷。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,充满了对逝去时光和孤独旅人的哀愁。开篇“不奈荒城畔,那堪晚照中”表达了诗人对于荒废古城边落日余晖的无奈感受,这里“那堪”一词传递了一种无法承受的凄凉之情。

接着,“野晴霜浥绿,山冷雨催红”生动地描绘了秋天的自然景色:晴朗的野外因露水而显得清新,而远处的山峦在寒风和细雨的作用下,使得树叶变得更加鲜红。这两句不仅写出了秋色的丰富多彩,也映射出诗人内心的凄美和孤寂。

“游子灞陵道,美人长信宫”这两句则是对过往美好时光的回忆。旅途中的游子行走在古道上,而那位美丽的人儿仍旧居住在长信宫中,这里蕴含着对逝去美好的怀念和对现实孤独的对比。

最后,“等闲居岁暮,摇落意无穷”表达了诗人对于时光流逝、万物更新的感慨。在年末的寂静中,诗人安然接受着这一切,而心中的那份哀愁却是无边无际的。

整首诗通过对自然景色的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于时间流逝、物是人非的深刻感悟。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵

毵毵绿发垂轻露,猎猎丹华动细风。

恰似青童君欲会,俨然相向立庭中。

(0)

栽松二首·其二

爱君抱晚节,怜君含直文。

欲得朝朝见,阶前故种君。

知君死则已,不死会凌云。

(0)

吴中好风景二首·其二

吴中好风景,风景无朝暮。

晓色万家烟,秋声八月树。

舟移管弦动,桥拥旌旗驻。

改号齐云楼,重开武丘路。

况当丰岁熟,好是欢游处。

州民劝使君,且莫抛官去。

(0)

吟四虽

酒酣后,歌歇时。请君添一酌,听我吟四虽。

年虽老,犹少于韦长史。命虽薄,犹胜于郑长水。

眼虽病,犹明于徐郎中。家虽贫,犹富于郭庶子。

省躬审分何侥倖,值酒逢歌且欢喜。

忘荣知足委天和,亦应得尽生生理。

(0)

不准拟二首·其一

篮舆腾腾一老夫,褐裘乌帽白髭须。

早衰饶病多蔬食,筋力消磨合有无。

不准拟身年六十,上山仍未要人扶。

(0)

题赠平泉韦徵君拾遗

箕颍千年后,唯君得古风。

位留丹陛上,身入白云中。

躁静心相背,高低迹不同。

笼鸡与梁燕,不信有冥鸿。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7