柱穿蜂溜蜜,栈缺燕添巢。
- 诗文中出现的词语含义
-
草茅(cǎo máo)的意思:指草木丛生的地方,比喻草木繁茂、蓬勃发展的景象。
垂云(chuí yún)的意思:指云朵低垂,形容景色美丽壮观。
春杯(chūn bēi)的意思:指春天时的饮酒宴会。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
古制(gǔ zhì)的意思:古代的制度、风俗或规矩。
过隙(guò xì)的意思:形容时间过得非常快,转瞬即逝。
江郊(jiāng jiāo)的意思:指靠近江河的地方。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
蔓草(màn cǎo)的意思:指无法控制、无法根除的问题或隐患。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
投胶(tóu jiāo)的意思:指投降、投诚,表示主动投降或屈服。
心伤(xīn shāng)的意思:心灵受到伤害或痛苦。
艳蕊(yàn ruǐ)的意思:形容花朵鲜艳美丽。
宴衎(yàn kàn)的意思:宴请宾客,款待盛大。
英灵(yīng líng)的意思:英勇的灵魂;英雄的精神。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
东流水(dōng liú shuǐ)的意思:形容事物不断流动、变换,不停止的状态。
- 注释
- 堂:厅堂。
古制:古老规矩。
城上:城墙之上。
江郊:江边郊野。
落构:破败屋檐。
垂云雨:云雨滴落。
荒阶:荒芜台阶。
蔓草茅:长满草和茅草。
蜂溜蜜:蜜蜂钻出的洞。
燕添巢:燕子筑巢。
春杯气:春天的气息。
艳蕊梢:花朵凋零。
英灵:英雄的灵魂。
过隙:转瞬即逝。
宴衎:欢乐。
投胶:凝聚。
东流水:东流之水。
生涯:人生。
未即抛:还未放弃。
- 翻译
- 这厅堂保存着古老的规矩,城墙上俯瞰着江边的郊野。
破败的屋檐下,云雨滴落,荒芜的台阶上长满了草和茅草。
柱子被蜜蜂钻出洞,蜂蜜从缝隙中流出;栈道残缺,燕子在上面添筑新巢。
坐着感受春天的气息,心中却为花朵凋零而感伤。
英雄的灵魂如同转瞬即逝,希望能在欢乐中凝聚不散。
不必询问东流的水,我的人生还未到放弃的时候。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅古朴庄严的江山风光和一场文人雅集的情景。首句"此堂存古制,城上俯江郊"设定了整个画面:一座保存着古代建筑风格的厅堂位于城上,可以眺望江边的乡村。这不仅是对自然美景的描绘,也是对传统文化和历史延续的一种颂扬。
接下来的几句"落构垂云雨,荒阶蔓草茅。柱穿蜂溜蜜,栈缺燕添巢"细腻地展现了厅堂的衰败与自然景象的交融。古老的建筑已经开始有些损坏,但这种破旧中透露出一丝生机和生命力。这不仅是对自然界的描写,也反映出诗人对于历史和时间流逝的深刻感慨。
"坐接春杯气,心伤艳蕊梢"则转向了内心的情感体验。诗人在这座古老的厅堂里,感受着春天的气息,但这种美好的自然界和温暖的场合,却让他感到一种无法言说的哀愁和伤感。这是因为在美好与衰败并存中,他感受到了一种对于逝去时光的无力感。
"英灵如过隙,宴衎愿投胶"这两句则描绘了诗人希望能够与古代英杰之灵相通,以寻求精神上的慰藉和支持。在这里,“英灵”是对过去英雄人物的称呼,而“过隙”则意味着超越时空的界限,去追寻那些伟大而不朽的精神。诗人通过这种方式表达了自己对于历史智慧的向往和敬仰之情。
最后两句"莫问东流水,生涯未即抛"是对生命态度的一种表达。在这里,“东流水”象征着时间的不可逆转,而“生涯未即抛”则意味着诗人对于生活和未来仍持有一份期待和珍惜。这不仅是一种积极的人生观,也是诗人在面对历史遗迹时所表现出的豁达与超脱。
总体而言,这首诗通过描绘古老厅堂的景象,以及诗人内心的情感波澜,展现了诗人对于传统、时间和生命价值的一种深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芰荷香·过横塘
过横塘。
见红妆翠盖,柄柄擎香。
月娥有意,暮霭收尽银潢。
一轮高挂,且放同、千里清光。
秋中气爽天凉。
露凝玉臂,风拂云裳。
老子通宵不忍睡,把青尊小酌,仍更思量。
自家活计,幸有无限珍藏。
大千世界,静极后、普现十方。
圆明不损毫芒。
精神会处,独坐胡床。
瑶台第一层·寥廓澄清
寥廓澄清。
人正在、瑶台第一层。
瑞霭深处,蕊宫掩映,金碧觚棱。
异花非世种,蔼剩馥、紫雾飞腾。
有仙驾,过吾庐环堵,少驻云軿。
俄惊。
重壶叠巘,顿然潇洒俗尘清。
佩环声里,宝觥潋滟,舞态娉婷。
祝言千岁寿,仍更予、五福川增。
返蓬瀛。
问今朝兹会,昔日谁曾。
采莲延遍/采莲令
霞霄上,有寿乡广袤无际。
东极沧海,缥缈虚无,蓬莱弱水。
风生屋浪,鼓楫扬旍,不许凡人得至。
甚幽邃。
试右望金枢外。
西母楼阁,玉阙瑶池。
万顷琉璃。
双成倩巧,方朔诙谐。
来往徜徉,霓裳飘摇宝砌。
更稀奇。
摇捱遍/采莲令
南邻幄丹宫,赤伏显符记。
朱陵曜绮绣,箕翼炯、瑞光腾起。
每岁秋分老人见,表皇家、袭庆迎祺。
天子当膺,无疆万岁。
北窥玄冥,魁杓拥佳气。
长拱极、终古无移。
论南北东西。
相直何啻千万里。
信难计。