- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
贵贱(guì jiàn)的意思:指人的身份、地位、财富等的高低。
黑海(hēi hǎi)的意思:指黑暗而险恶的环境或局势。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊
暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。
行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
霍将军(huò jiāng jūn)的意思:形容人勇猛果敢,军事才能出众。
魏公子(wèi gōng zǐ)的意思:指自命清高、自负才学的人。
世态炎凉(shì tài yán liáng)的意思:指世界上的事物变化无常,人情冷暖难测。
- 注释
- 昔:从前。
趋:追随。
魏公子:指魏国的公子,如信陵君等有权势的人物。
今:如今。
事:侍奉。
霍将军:具体指哪位将军未明,可能是历史上或诗中的虚构人物。
世态炎凉:形容社会风气冷漠无情,人情淡薄。
交情:友情。
贵贱分:指根据地位高低来区分对待。
黄沙:沙漠中的黄色沙粒。
暮霭:傍晚时的云雾。
黑海:可能指海洋或象征性的广阔水域。
朝氛:早晨的雾气或氛围。
独:独自。
携手:手拉手。
行吟:边走边吟唱诗歌。
白云:象征高洁或自由。
- 翻译
- 从前追随魏公子,如今侍奉霍将军。
世间人情冷暖变化大,友情受身份高低影响。
黄沙中暮色苍茫,黑海上晨雾弥漫。
只有与你携手同行,边走边吟咏,欣赏那悠悠白云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在政治风云变幻中的感慨与孤独。"昔趋魏公子,今事霍将军"表明诗人曾经追随过某个权贵,如今又不得不侍奉另一位将领,这两句反映了诗人处于不断变化的政治环境中,不得不随波逐流。
"世态炎凉甚,交情贵贱分"则更加深刻地表达了诗人对世态变迁、人情冷暖的感受。这里所谓“世态”,指的是社会的风气和人们的情感态度,而“交情”则是指朋友之间的感情。这两句诗生动地描绘出在一个权力倾轧、个人命运随之起伏的时代里,人与人之间的情谊如何因为个人的身份高低而发生改变。
"黄沙扬暮霭,黑海起朝氛"这两句用了壮丽的自然景象来形容诗人内心的孤寂和对未来迷茫的态度。黄沙与黑海都是广阔无垠却又充满不确定性的画面,它们所展现的是一片荒凉,仿佛预示着诗人所处的世界也是如此。
最后两句"独与君携手,行吟看白云"表达了诗人在这种环境中的孤独感。他只能与某位知己共同漫步,仰望天上的白云,寻找一丝慰藉。这也显示出诗人内心深处对于纯粹友情的渴望和依恋。
整首诗通过对比鲜明的情境与自然景象,展现了诗人内心的孤独与对纯正交情的向往,同时也隐含着对当下世态的一种无奈与批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢