《山居·其三》全文
- 翻译
- 山居生活真好，山居生活真好，手持竹杖漫步林间，尽情探索幽深之处。
坐在青苔覆盖的石头上，享受树荫下的清凉，悠闲地数着飘落的花瓣，聆听鸟儿的鸣叫。
- 注释
- 山居：居住在山上。
好：美好。
竹杖：竹制的手杖。
芒鞋：草鞋。
恣：任意，尽情。
幽讨：深入探索幽静的地方。
苔石：长满青苔的石头。
树阴凉：树荫下的阴凉处。
閒数：悠闲地数着。
落花：凋落的花朵。
啼鸟：鸟儿的鸣叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对山居生活的深深喜爱和享受。"山居好，山居好"以反复的形式强调了他对这种隐逸生活的赞美，表现出对自然环境的向往。"竹杖芒鞋恣幽讨"形象地展现了诗人手持竹杖，穿着草鞋，在山间自由漫步的情景，流露出闲适与自在。
"坐分苔石树阴凉"写出了诗人坐在青苔覆盖的石头上，享受着树荫带来的清凉，显示出他对自然环境的亲近和宁静心境。"閒数落花听啼鸟"则进一步描绘了诗人悠闲地数着飘落的花瓣，聆听鸟儿的鸣叫，这是对山居生活中的琐碎乐趣和和谐共生的生动描绘。
总的来说，龚大明的这首《山居(其三)》通过简洁的笔触，传达出对山居生活的热爱和对自然的深深敬畏，展现出一种超脱尘世的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢