《安西闻捷·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
豹尾（bào wěi）的意思：形容人或事物在外表上和内在实际上有很大差别。
边城（biān chéng）的意思：指边远的城市或地区，也可以指边境地区。
怅望（chàng wàng）的意思：形容心情沮丧、失望、忧愁。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
节旄（jié máo）的意思：指节制、谨慎、慎重。原指古代官员在行军时，将旗帜插在节杖上，以示行军的严整。后来引申为行事谨慎、慎重。
马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。
门关（mén guān）的意思：指某个门户关闭或关闭的状态，也可以比喻关系疏远或不合。
拥节（yōng jié）的意思：指人们聚集在一起庆祝节日，共同欢庆。
玉门（yù mén）的意思：指宝贵的机会或重要的关口
云浮（yún fú）的意思：形容事物漂浮不定或变化无常。
紫塞（zǐ sāi）的意思：紫色的关隘，指险要的关隘或边塞。
豹尾班（bào wěi bān）的意思：指人群中的优秀者或领导者。
玉门关（yù mén guān）的意思：指边疆要塞，也用来比喻重要的关口。
- 注释
- 将军：指代拥有军权的将领。
节旄：古代的一种旗帜，象征权力和指挥。
閒：同‘闲’，悠闲。
紫塞：泛指北方边塞，因紫色代表边疆。
豹尾班：像豹子尾巴上的斑纹，形容云彩的图案。
白首：头发花白，指年老。
边城：边境的城市。
怅望：惆怅地远望。
玉门关：古代边关名，这里代指边疆。
- 翻译
- 将军新近被授予节旄，显得悠闲自在
边塞上空的云彩仿佛豹尾斑驳
- 鉴赏
这是一首描写边塞将士得知远方战事胜利的喜悦心情，充满了对和平与胜利的渴望之作。诗人以"新拥节旄閒"开篇，展现了一位刚被委任重任的将军形象，其"节旄閒"象征着权力与荣耀。紧接着"紫塞云浮豹尾班"则描绘了边疆壮丽的自然景观和强悍的军队。
"白首边城休怅望"一句，表达了年迈将士在边城中的平静与回忆。他们不再像往昔那样忧心忡忡，而是安享晚年，悠然自得。而"马蹄未出玉门关"则意味着战争尚未波及这里，这里依旧太平无事。
整首诗通过对比手法，展现了边塞军士在战乱与和平之间的心境变化。诗中充满了对和平的向往，以及对胜利的庆幸，同时也透露出一丝淡淡的哀愁，这是因为战争虽然远离，但其阴影依旧挥之不去。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昂昂若千里之驹
驹或名千里，超然气有馀。
駃騠生自异，驽蹇讵同居？
逐队曾何累，空群信不虚。
仰思腾秣越，俯谢伏盐车。
德固尊天骥，才还称帝舆。
九州看历历，四足任徐徐。
刍粟非吾志，鸥凫那得如？
取论天下士，顾盼岂徒欤！
赋得谢公墩
昔闻谢太傅，登眺此江东。
宰物仍高韵，清言见道风。
早齐东海德，晚配始兴功。
曹植诗多怨，羊昙恸复穷。
闾阎葵扇在，烟霭石城空。
远想非无士，从游讵有公。
一墩当水白，三月落花红。
更作书生咏，青山夕照中。
拔园中葵
葵自民间利，胡为鲁相园？
清斋嫌折叶，放手早除根。
比薤宁留白，非禾讵赖孙？
好乘朝雨去，莫使负霜存。
义岂思肥兔，心同不察豚。
长镵休托命，匪种恶为恩。
食力虽云素，资生未可繁。
始知歌退食，蠲洁在饔飧。